gimp 2.8.x - en to nb translation catalogue (30 entries)

en: An error occurred running %s
nb: En file oppsto under kjøring av %s

en: _More Information
nb: _Mer informasjon

en: No
nb: Nei

en: Yes
nb: Ja

en: Invalid input for '%s'
nb: Ugyldig inndata for «%s»

en: Python-Fu Color Selection
nb: Python-Fu fargevalg

en: Saving as colored XHTML
nb: Lagrer som farget XHTML

en: Source code
nb: Kildekode

en: Text file
nb: Tekstfil

en: Gradient to use
nb: Gradient som skal brukes

en: File Name
nb: Filnavn

en: _Fog...
nb: _Tåke...

en: _Layer name
nb: Navn på _lag

en: Clouds
nb: Skyer

en: _Turbulence
nb: _Turbulens

en: Palette
nb: Palett

en: Sort the colors in a palette
nb: Sorter fargene i en palett

en: _Sort Palette...
nb: _Sorteringspalett …

en: Channel to _sort
nb: Kanal som skal _sorteres

en: _Ascending
nb: _Stigende

en: Path for HTML export
nb: Sti for HTML-eksport

en: Filename for export
nb: Filnavn for eksport

en: Image format
nb: Bildeformat

en: Separate image folder
nb: Separat bildemappe

en: Python Console
nb: Python konsoll

en: _Browse...
nb: _Bla gjennom...

en: Could not open '%s' for writing: %s
nb: Kunne ikke åpne «%s» for skriving: %s

en: Could not write to '%s': %s
nb: Kunne ikke skrive til «%s»: %s

en: Save Python-Fu Console Output
nb: Lagre utdata for konsoll for Python-Fu

en: _Console
nb: _Konsoll
