gimp script-fu 2.8.x - en to nb translation catalogue (35 entries)

en: _Console
nb: _Konsoll

en: _Start Server...
nb: _Start tjener...

en: _User Manual
nb: Br_ukerhåndbok

en: _Buttons
nb: _Knapper

en: _Logos
nb: _Logoer

en: _Patterns
nb: _Mønstre

en: Script-Fu Console
nb: Script-Fu konsoll

en: _Browse...
nb: _Bla gjennom...

en: Save Script-Fu Console Output
nb: Lagre utdata fra script-fu konsoll

en: Could not open '%s' for writing: %s
nb: Kunne ikke åpne «%s» for skriving: %s

en: You are already running the "%s" script.
nb: Du kjører allerede skriptet «%s».

note: we add a colon after the label; *  some languages want an extra space here
en: %s:
nb: %s

en: Script-Fu Color Selection
nb: Script-Fu fargevalg

en: Script-Fu File Selection
nb: Script-Fu filvalg

en: Script-Fu Folder Selection
nb: Script-Fu mappevalg

en: Script-Fu Font Selection
nb: Script-Fu skrifttypevalg

en: Script-Fu Palette Selection
nb: Script-Fu palettvalg

en: Script-Fu Pattern Selection
nb: Script-Fu mønstervalg

en: Script-Fu Gradient Selection
nb: Script-Fu gradientvalg

en: Script-Fu Brush Selection
nb: Script-Fu børstevalg

en: Error while executing %s:
nb: Feil under kjøring av %s:

en: Too few arguments to 'script-fu-register' call
nb: For få argumenter for kall til «script-fu-register»

en: Error while loading %s:
nb: Feil under lasting av %s:

en: Script-Fu Server Options
nb: Script-Fu tjeneralternativer

en: _Start Server
nb: _Start tjener

en: Server port:
nb: Tjenerport:

en: Server logfile:
nb: Loggfil på tjener:

en: Rows
nb: Rader

en: Even
nb: Lik

en: Erase
nb: Slett

en: Black on white
nb: Sort på hvitt

en: Horizontal
nb: Horisontal

en: Circle
nb: Sirkel

en: Pencil
nb: Blyant

en: Solid Color
nb: Helfylt farge
