Gimp-script-fu HEAD - en to ms translation catalogue (83 entries)

en: Script-Fu Console
ms: Konsol Script-Fu

en: Script-Fu Color Selection
ms: Pemilihan Warna Script-Fu

en: Script-Fu File Selection
ms: Pemilihan Fail Script-Fu

en: Script-Fu Folder Selection
ms: Pemilihan Folder Script-Fu

en: Script-Fu Font Selection
ms: Pemilihan Fon Script-Fu

en: Script-Fu Gradient Selection
ms: Pemilihan Kecerunan Script-Fu

en: Script-Fu Brush Selection
ms: Pemilihan Berus Script-Fu

en: Script-Fu Server Options
ms: Opsyen Pelayan Script-Fu

en: Thickness
ms: Ketebalan

en: Frame
ms: Bingkai

en: Looped
ms: Gelung

en: Fadeout
ms: Lenyap

en: Prepare for GIF
ms: Sediakan untuk GIF

en: Speed (pixels/frame)
ms: Kelajuan (piksel/bingkai)

en: Blur X
ms: Kaburkan X

en: Blur Y
ms: Kaburkan Y

en: Azimuth
ms: Azimut

en: Elevation
ms: Meningkat

en: Depth
ms: Kedalaman

en: Stains
ms: Kesan

en: Spread
ms: Hamparan

en: Smooth
ms: Licin

en: Offset X
ms: Ofset X

en: Offset Y
ms: Ofset Y

en: Color
ms: Warna

en: Opacity
ms: Kelegapan

en: Rows
ms: Baris

en: Columns
ms: Lajur

en: Even
ms: Genap

en: Odd
ms: Ganjil

en: Erase
ms: Padam

en: Fill with BG
ms: Isi dengan BG

en: _Text
ms: _Teks

en: _Labels
ms: _Label

en: _Filter (regexp)
ms: _Penapis (regexp)

en: _Border (pixels)
ms: _Sempadan (piksel)

en: Granularity (1 is Low)
ms: Pembutiran (1 adalah Rendah)

en: Width
ms: Lebar

en: Height
ms: Tinggi

en: Seed
ms: Benih

en: Size
ms: Saiz

en: Roughness
ms: Kekasaran

en: Gradient
ms: Kecerunan

en: Sharpness (degrees)
ms: Kejelasan (tahap)

en: Randomness
ms: Kerawakan

en: Spacing
ms: Langkau

en: Feathering
ms: Memberikan Bulu Pelepah

en: Defocus
ms: Tidak fokus

note: since this plug-in uses the fuzzy-border plug-in, I used the values of the latter, with the exception of the initial value and the 'minimum' value.
en: Sepia
ms: Warna Sepia

en: Mottle
ms: Berbelak-belak

en: Angle
ms: Sudut

en: Pixelize
ms: Berpiksel

en: Wrap
ms: Pusing

en: Smear
ms: Comot

en: Black
ms: Hitam

en: Text
ms: Teks

en: Number
ms: Nombor

en: Font
ms: Fon

en: Frames
ms: Bingkai

en: Type
ms: Jenis

en: Spyrograph
ms: Spyrograf

en: Shape
ms: Bentuk

en: Circle
ms: Bulatan

en: Triangle
ms: Segi tiga

en: Square
ms: Segi empat sama

en: Hexagon
ms: Heksagon

en: Polygon: 7 sides
ms: Poligon: 7 sisi

en: Polygon: 8 sides
ms: Poligon: 8 sisi

en: Polygon: 9 sides
ms: Poligon: 9 sisi

en: Polygon: 10 sides
ms: Poligon: 10 sisi

en: Margin (pixels)
ms: Jidar (piksel)

en: Tool
ms: Alat

en: Pencil
ms: Pensel

en: Brush
ms: Berus

en: Airbrush
ms: Penyembur

en: Solid Color
ms: Warna Pejal

en: Gradient: Loop Sawtooth
ms: Kecerunan: Gelung Sawtooth

en: Gradient: Loop Triangle
ms: Kecerunan: Segi tiga Gelung

en: Radius
ms: Jejari

en: Amplitude
ms: Amplitud

en: Wavelength
ms: Jarak Gelombang

en: Invert direction
ms: Arah songsang

en: Shadow
ms: Bayang
