gip 1.1.0 - en to unknown language translation catalogue (30 entries)

en: Gip Release %s %s
target: Gip ediziun %s %s

en: Gip, the Internet Protocol Calculator for the GNOME desktop environment was written and published under the terms of the GPL (General Public License V2)
    by Samuel Abels
target: Gip, il calculader dal Protocol d'Internet per l'ambiaint da desktop GNOME es gnü scritt e publichà suot ils terms da la GPL (General Public License V2)
    da Samuel Abels

en: Thank You for choosing Gip!
target: Grazcha fich d'avair tschernü Gip!

en: Copyright 2004. All rights reserved.
target: Dret da copcha 2004. Tuot ils drets reservats.

en: Input
target: Entrada

en: IP Address:
target: Adressa IP

en: Network Mask:
target: Mascra da rait:

en: Prefix Length:
target: Lunghezza dal prefix:

en: Output
target: Sortida

en: Address Range:
target: Extensiun da las adressas:

en: Number of Subnets:
target: Nomer da raits subordonadas:

en: Number of Hosts:
target: Nomer da hosts:

en: Including Net/Broadcast:
target: Rait/Emettur (broadcast) inclus:

en: Network Address:
target: Adressa da rait:

en: Broadcast Address:
target: Adressa dal emettur (broadcast):

en: Output (Binary)
target: Sortida (binar)

en: IPv4 Address Analyzer
target: Analisadur d'adressas IPv4

en: IPv4 Subnet Calculator
target: Calculader da rait subordonnada IPv4

en: GIP - Internet Protocol Calculator
target: GIP - Calculader dal Protocol d'Internet

en: _File
target: _Datoteca

en: _Edit
target: _Modifichar

en: _Help
target: _Agüd

en: _About
target: _Sur da

en: Subnet Mask
target: Mascra da rait

en: This translation was written by
target: Quista traducziun es gnüda scritta da

en: Translation of this version by:
target: Traducziun da quista versiun es da:

en: IPv4 Subnet Splitter
target: Sfendader da raits subordonnadas IPv4

en: Subnetted using Prefixlength:
target: Raits subordonnadas fond adöver d'üna lunghezza da prefix da:

en: Showing a maximum of 1000 subnets.
target: Ün maximum da 1000 raits subordonnadas vegn muossà.

en: IPv4 Subnet Cruncher
target: Mollader da raits subordonnadas IPv4
