git-changelog - en to ca translation catalogue (4 entries)

note: Type: title Description
en: git-changelog: Setup
ca: git-changelog: configuració

note: Type: boolean Description
en: Install git-changelog as /usr/bin/git-changelog
ca: Instal·la «git-changelog» com a «/usr/bin/git-changelog»

note: Type: boolean Description
en: Due to the generic name, git-changelog is installed as /usr/bin/git-changelog2.
ca: Atès que és un nom genèric, «git-changelog» és instal·lat com a «/usr/bin/git-changelog2».

note: Type: boolean Description
en: Enable this you would like to use it as /usr/bin/git-changelog (which uses dpkg-divertion to move git-changelog from git-extras to /usr/bin/git-changelog.extras), or leave it as /usr/bin/git-changelog2 (default).
ca: Activeu això si voleu usar-lo com a «/usr/bin/git-changelog» (que usa «dpkg-divert» per moure el «git-changelog» de «git-extras» a «/usr/bin/git-changelog.extras), o deixeu-lo com a «/usr/bin/git-changelog2» (per defecte).
