gitlab-ee - en to nl_NL translation catalogue (57 entries)

en: %d commit behind | %d commits behind
nl_NL[0]: %d commit achterlopend
nl_NL[1]: %d commits achterlopend

en: %d issue | %d issues
nl_NL[0]: %d probleem
nl_NL[1]: %d problemen

en: %d layer | %d layers
nl_NL[0]: %d laag
nl_NL[1]: %d lagen

en: %d metric | %d metrics
nl_NL[0]: %d metriek
nl_NL[1]: %d statistieken

en: %s additional commit has been omitted to prevent performance issues. | %s additional commits have been omitted to prevent performance issues.
nl_NL[0]: %s andere commit is weggelaten om prestatieproblemen te voorkomen.
nl_NL[1]: %s andere commits zijn weggelaten om prestatieproblemen te voorkomen.

en: %{count} more assignees
nl_NL: %{count} andere toebedeelden

en: %{filePath} deleted
nl_NL: %{filePath} verwijderd

en: %{firstLabel} +%{labelCount} more
nl_NL: %{firstLabel} +%{labelCount} meer

en: %{issuableType} will be removed! Are you sure?
nl_NL: %{issuableType} wordt verwijderd! Weet je het zeker?

en: %{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}
nl_NL: %{lock_path} is vergrendeld door GitLab Gebruiker %{lock_user_id}

en: %{name}'s avatar
nl_NL: %{name};'s avatar

en: %{number_commits_behind} commits behind %{default_branch}, %{number_commits_ahead} commits ahead
nl_NL: %{number_commits_behind} commits achter %{default_branch}, %{number_commits_ahead} commits voor

en: %{percent}%% complete
nl_NL: %{percent}%% compleet

en: %{text} is available
nl_NL: %{text} is beschikbaar

en: + %{count} more
nl_NL: + %{count} meer

en: + %{moreCount} more
nl_NL: + %{moreCount} meer

en: - show less
nl_NL: - toon minder

en: 1 closed issue | %{issues} closed issues
nl_NL[0]: 1 gesloten issue
nl_NL[1]: %{issues} gesloten issues

en: 1 group | %d groups
nl_NL[0]: 1 groep
nl_NL[1]: %d groepen

en: 1 role | %d roles
nl_NL[0]: 1 rol
nl_NL[1]: %d rollen

en: 1st contribution!
nl_NL: 1e bijdrage!

en: About GitLab
nl_NL: Over GitLab

en: About auto deploy
nl_NL: Over auto deploy

en: About this feature
nl_NL: Over deze functie

en: Abuse Reports
nl_NL: Misbruik rapporten

en: Abuse reports
nl_NL: Misbruik rapporten

en: Accept terms
nl_NL: Voorwaarden accepteren

en: Access Tokens
nl_NL: Toegangstokens

en: Account and limit
nl_NL: Account en limiet

en: Active
nl_NL: Actief

en: Activity
nl_NL: Activiteit

en: Add new directory
nl_NL: Nieuwe map toevoegen

en: All
nl_NL: Alles

en: Appearance
nl_NL: Uiterlijk

en: Application
nl_NL: Applicatie

en: Applications
nl_NL: Applicaties

en: Author
nl_NL: Auteur

en: Browse Directory
nl_NL: Bladeren in map

en: Browse File
nl_NL: Bekijk bestand

en: Browse Files
nl_NL: Door bestanden bladeren

en: Browse files
nl_NL: Door bestanden bladeren

en: ByAuthor|by
nl_NL: door

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: Cherry-pick this commit
nl_NL: Cherry-pick deze commit

en: CiStatusLabel|canceled
nl_NL: geannuleerd

en: CiStatusLabel|created
nl_NL: gemaakt

en: CiStatusLabel|failed
nl_NL: mislukt

en: CiStatusLabel|skipped
nl_NL: overgeslagen

en: Comments
nl_NL: Opmerkingen

en: CommitBoxTitle|Commit
nl_NL: Commit

en: CommitMessage|Add %{file_name}
nl_NL: %{file_name} toevoegen

en: Committed by
nl_NL: Gecommit door

en: Compare
nl_NL: Vergelijk

en: Create directory
nl_NL: Maak map aan

en: CycleAnalyticsStage|Code
nl_NL: Code

en: Time|s
nl_NL: s

en: VisibilityLevel|Private
nl_NL: Privé
