glib-networking.po.master.hi - en to hi translation catalogue (29 entries)

en: Proxy resolver internal error.
hi: प्रॉक्सी समाधानकर्ता आंतरिक त्रुटि.

en: Could not parse DER certificate: %s
hi: DER प्रमाणपत्र नहीं विश्लेषित कर सकता है: %s

en: Could not parse PEM certificate: %s
hi: PEM प्रमाणपत्र नहीं विश्लेषित कर सकता है: %s

en: Could not parse DER private key: %s
hi: DER निजी कुंजी नहीं विश्लेषित कर सकता है: %s

en: Could not parse PEM private key: %s
hi: PEM निजी कुंजी नहीं विश्लेषित कर सकता है: %s

en: No certificate data provided
hi: कोई प्रमाणपत्र आँकड़ा नहीं दिया गया

en: Server required TLS certificate
hi: सर्वर के लिए TLS प्रमाणपत्र चाहिए

en: Could not create TLS connection: %s
hi: टीएलएस कनेक्शन नहीं बना सका: %s

en: Connection is closed
hi: कनेक्शन बंद है

en: Operation would block
hi: कार्य रोक दिया जाएगा

en: Peer failed to perform TLS handshake
hi: TLS हैंडशेक करने में पीयर विफल रहा

en: Peer requested illegal TLS rehandshake
hi: पीयर ने TLS फिर हैंडशेक के लिए आग्रह किया

en: TLS connection closed unexpectedly
hi: TLS अप्रत्याशित रूप से बंद हो गया

en: TLS connection peer did not send a certificate
hi: TLS कनेक्शन सहकर्मी एक प्रमाण पत्र नहीं भेजा

en: Error performing TLS handshake: %s
hi: TLS हैंडशेक करने में त्रुटि: %s

en: Unacceptable TLS certificate
hi: अस्वीकार्य TLS प्रमाणपत्र

en: Server did not return a valid TLS certificate
hi: सर्वर ने वैध TLS प्रमाणपत्र नहीं दिया है

en: Error reading data from TLS socket: %s
hi: TLS सॉकेट से आँकड़ा पढ़ने में त्रुटि: %s

en: Error writing data to TLS socket: %s
hi: TLS सॉकेट से आँकड़ा लिखने में त्रुटि: %s

en: Connection is already closed
hi: कनेक्शन पहले से बंद है

en: Error performing TLS close: %s
hi: TLS बंद करने में त्रुटि: %s

en: Certificate has no private key
hi: प्रमाणपत्र में कोई निजी कुंजी नहीं है

en: This is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked.
hi: टोकन बंद होने से पहले पिन सही तरीके से दर्ज करने का यह आखिरी मौका है.

en: Several PIN attempts have been incorrect, and the token will be locked after further failures.
hi: कई पिन प्रयास को गलत कर दिया गया है, और आगे विफलताओं के बाद टोकन बंद कर दिया जाएगा.

en: The PIN entered is incorrect.
hi: दर्ज किया गया पिन गलत है.

en: Module
hi: मॉडयूल

en: PKCS#11 Module Pointer
hi: PKCS#11 मॉडयूल पाइंटर

en: Slot ID
hi: स्लॉट ID

en: PKCS#11 Slot Identifier
hi: PKCS#11 स्लॉट पहचानकर्ता
