glib-networking.master - en to km translation catalogue (24 entries)

en: Proxy resolver internal error.
km: កំហុស​ខាងក្នុង​របស់​កម្មវិធី​ដោះស្រាយ​ប្រូកស៊ី ។

en: Could not parse DER certificate: %s
km: មិន​អាច​ញែក​វិញ្ញាបនបត្រ​របស់​ DER បាន​ទេ ៖ %s

en: Could not parse PEM certificate: %s
km: មិន​អាច​ញែក​វិញ្ញាបនបត្រ​របស់ PEM បាន​ទេ %s

en: Could not parse DER private key: %s
km: មិន​អាច​ញែក​កូនសោ​ឯកជន​របស់ DER បាន​ទេ ៖ %s

en: Could not parse PEM private key: %s
km: មិន​អាច​ញែក​កូនសោ​ឯកជន​របស់ PEM បាន​ទេ ៖ %s

en: No certificate data provided
km: គ្មាន​ទិន្នន័យ​វិញ្ញាបនបត្រ​បាន​ផ្ដល់​ឡើយ

en: Server required TLS certificate
km: ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​បាន​ទាមទារ​វិញ្ញាបនបត្រ​របស់ TLS

en: Could not create TLS connection: %s
km: មិន​អាច​ធ្វើ​ការ​តភ្ជាប់​ TLS បាន​ទេ ៖ %s

en: Peer failed to perform TLS handshake
km: បាន​បរាជ័យ​ម៉ាស៊ីន​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ TLS handshake

en: Peer requested illegal TLS rehandshake
km: ម៉ាស៊ីន​បាន​ស្នើ TLS rehandshake ដែល​មិន​ត្រឹមត្រូវ

en: TLS connection closed unexpectedly
km: ការ​តភ្ជាប់​របស់ TLS បាន​បិទ​ដោយ​មិន​រំពឹង

en: Error performing TLS handshake: %s
km: កំហុស​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ TLS handshake ៖ %s

en: Unacceptable TLS certificate
km: វិញ្ញាបនបត្រ​របស់ TLS ដែល​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន

en: Error reading data from TLS socket: %s
km: កំហុស​ក្នុង​ការ​អាន​ទិន្នន័យ​ពី​រន្ធ​របស់ TLS ៖ %s

en: Error writing data to TLS socket: %s
km: កំហុស​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ទិន្នន័យ​អំពី​រន្ធ​របស់ TLS ៖ %s

en: Error performing TLS close: %s
km: កំហុស​ក្នុង​ការ​បិទ​ TLS ៖ %s

en: Certificate has no private key
km: វិញ្ញាបនបត្រ​គ្មាន​កូនសោ​ឯកជន​ឡើយ

en: This is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked.
km: វា​ជា​ឱកាស​ចុង​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​បញ្ចូល PIN ដោយ​ត្រឹមត្រូវ មុន​ពេល​ថូខឹង​ត្រូវ​បាន​ជាប់សោ ។

en: Several PIN attempts have been incorrect, and the token will be locked after further failures.
km: ការ​ប៉ុនប៉ង​របស់ PIN មួយ​ចំនួន​មិន​ត្រឹមត្រូវ ហើយ​ថូខឹង​នឹង​ត្រូវ​បាន​ជាប់​សោ ក្រោយ​ពី​ភាព​បរាជ័យ ។

en: The PIN entered is incorrect.
km: PIN បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ ។

en: Module
km: ម៉ូឌុល​

en: PKCS#11 Module Pointer
km: ទ្រនិច​ម៉ូឌុល PKCS#11

en: Slot ID
km: លេខ​សម្គាល់​រន្ធ

en: PKCS#11 Slot Identifier
km: ឧបករណ៍​សម្គាល់​រន្ធ​របស់ PKCS#11
