gmpc - en to es translation catalogue (3 entries)

en: Shout plugin
es: Plungin de Grito

en: Playback Command:
es: Comando de la reproducción

en: Shout plugin: Failed to spawn client. Error
es: Plugin de Grito: Error, no se puede crear
