gnarwl 3.3-8.2 - en to nl translation catalogue (6 entries)

note: Type: string Description
en: Name/address of the LDAP server:
nl: Naam of adres van de LDAP-server:

note: Type: string Description
en: Gnarwl contacts a LDAP server in order to get information about vacation messages and accounts. Please specify the server, optionally with the port to be used.
nl: Gnarwl verbindt met een LDAP-server om informatie te verkrijgen over vakantieboodschappen en accounts. Geef de server aan, eventueel met de te gebruiken poort.

note: Type: string Description
en: Example: ldap.yourdomain.local:389
nl: Voorbeeld: ldap.uwdomein.local:389

note: Type: string Description
en: Base DN of the LDAP server:
nl: Basis DN van de LDAP-server:

note: Type: string Description
en: In order to access the LDAP server, please specify the base gnarwl should use for LDAP queries.
nl: Geef aan, om toegang te hebben tot de LDAP-server, wat de basis is die gnarwl moet gebruiken voor LDAP-aanvragen.

note: Type: string Description
en: Example: dc=yourdomain,dc=somewhere
nl: Voorbeeld: dc=uwdomein,dc=ergens
