gnarwl 3.6.dfsg-6 - en to sk translation catalogue (6 entries)

note: Type: string Description
en: Name/address of the LDAP server:
sk: Meno/adresa servera LDAP:

note: Type: string Description
en: Gnarwl contacts a LDAP server in order to get information about vacation messages and accounts. Please specify the server, optionally with the port to be used.
sk: Gnarwl získava informácie o dovolenkových správach a účtoch zo servera LDAP. Prosím, zadajte server, prípadne aj použitý port.

note: Type: string Description
en: Example: ldap.yourdomain.local:389
sk: Príklad: ldap.vasadomena.local:389

note: Type: string Description
en: Base DN of the LDAP server:
sk: Base DN servera LDAP:

note: Type: string Description
en: In order to access the LDAP server, please specify the base gnarwl should use for LDAP queries.
sk: Kvôli prístupu k serveru LDAP, prosím, zadajte základ, ktorý má gnarwl požiť pri hľadaní v LDAP.

note: Type: string Description
en: Example: dc=yourdomain,dc=somewhere
sk: Príklad: dc=vasadomena,dc=niekde
