gnarwl - en to sv translation catalogue (6 entries)

note: Type: string Description
en: Name/address of the LDAP server:
sv: Namn/adress fÃ¶r LDAP-servern:

note: Type: string Description
en: Gnarwl contacts a LDAP server in order to get information about vacation messages and accounts. Please specify the server, optionally with the port to be used.
sv: Gnarwl kontaktar en LDAP-server fÃ¶r att fÃ¥ information om frÃ¥nvaromeddelanden och konton. Ange servern samt eventuellt vilken port som anvÃ¤nds.

note: Type: string Description
en: Example: ldap.yourdomain.local:389
sv: Exempel: ldap.dindomÃ¤n.lokal:389

note: Type: string Description
en: Base DN of the LDAP server:
sv: Base DN fÃ¶r LDAP-servern:

note: Type: string Description
en: In order to access the LDAP server, please specify the base gnarwl should use for LDAP queries.
sv: FÃ¶r att komma Ã¥t LDAP-servern behÃ¶ver du ange basen som gnarwl ska anvÃ¤nda fÃ¶r LDAP-frÃ¥gor.

note: Type: string Description
en: Example: dc=yourdomain,dc=somewhere
sv: Exempel: dc=dindomÃ¤n,dc=nÃ¥gonstans
