gnome-alsamixer HEAD - en to sq translation catalogue (18 entries)

en: Contributors:
sq: Ndihmuan:

en: An ALSA mixer for GNOME
sq: Një kontrollues volumi ALSA për GNOME

en: GNOME ALSA Mixer
sq: Kontrolluesi i volumit ALSA për GNOME

en: Card ID
sq: ID e skedës

en: ALSA Card ID (usually 'default')
sq: ALSA Card ID (zakonisht 'default')

en: Parent Application
sq: Programi prind

en: Slider Style
sq: Stili i kursorit

en: _Single slider with pan
sq: Kursor i _vetëm me panel

en: _Dual slider with lock
sq: Kursor _dysh me dry

en: Slider Toggle Style
sq: Stili i levës së kursorit

en: _Button
sq: _Buton

en: _Checkbox
sq: _Kuti zgjedhëse

en: Mixer
sq: Kontrolli i volumit

en: Lock
sq: Blloko

en: Element
sq: Elementi

en: ALSA mixer element
sq: Elementi i kontrolluesit të volumit ALSA

en: Mute
sq: Pa zë

en: Rec.
sq: Regj.
