gnome-alsamixer - en to unknown language translation catalogue (18 entries)

en: Contributors:
target: Doprineli:

en: An ALSA mixer for GNOME
target: Alsa mikser za Gnoma

en: GNOME ALSA Mixer
target: Gnomov Alsa mikser

en: Card ID
target: Kartica

en: ALSA Card ID (usually 'default')
target: Identifikacija Alsa kartice (obično „podrazumevano“)

en: App
target: Program

en: Parent Application
target: Nadprogram

en: Slider Style
target: Stil klizača

en: _Single slider with pan
target: _Jednostruki klizač sa preskocima

en: _Dual slider with lock
target: _Dvostruki klizač sa katancem

en: Slider Toggle Style
target: Stil prekidača klizača

en: _Button
target: _Dugme

en: _Checkbox
target: _Kućica za izbor

en: Mixer
target: Mikser

en: Lock
target: Zaključaj

en: ALSA mixer element
target: Element Alsinog miksera

en: Mute
target: Utišaj

en: Rec.
target: Snim.
