gnome-bluetooth.master - en to mai translation catalogue (36 entries)

en: Phone
mai: फोन

en: Modem
mai: माडेम

en: Computer
mai: कम्प्यूटर

en: Network
mai: नेटवर्क

note: translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
en: Headset
mai: हेडसेट

en: Keyboard
mai: कुँजीपटल

en: Mouse
mai: माउस

en: Camera
mai: कैमरा

en: Printer
mai: मुद्रक

en: Unknown
mai: अज्ञात

en: Device
mai: डिवाइस

en: Type
mai: प्रकार

en: _Browse
mai: ब्राउज़ (_B)

en: Disconnecting...
mai: डिसकनेक्ट कए रहल अछि...

en: Connecting...
mai: कनेक्ट कए रहल अछि....

en: Connected
mai: संबंधित

en: Disconnected
mai: बिसंबंधित

en: Disconnect
mai: डिसकनेक्ट करू

en: Connect
mai: जोड़ू

en: Debug
mai: डिबग

en: %s
    Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
mai: %s
    '%s चलाबू--help' उपलब्ध कमाण्ड लाइन क' पूर्ण सूचीकेँ देखबाक लेल.

en: Bluetooth Manager
mai: ब्लूटूथ मैनेजर

en: Devices
mai: डिवाइस

en: Preferences
mai: वरीयतासभ

en: Quit
mai: बाहर

en: _Reject
mai: अस्वीकार करू (_R)

en: _Remove
mai: हटाबू (_R)

en: Bluetooth
mai: ब्लूटूथ

en: GConf error: %s
mai: GConf त्रुटि: %s

en: All further errors shown only on terminal.
mai: आगाँक सभ त्रुटिसभ सिर्फ टर्मिनल पर देखाबू.

en: Introduction
mai: परिचय

note: This is a button to answer: Does the PIN matches the one on the device?
en: Matches
mai: मिलान

en: File Transfer
mai: फाइल हस्तांतरण

en: From:
mai: द्वारा:

en: To:
mai: प्रति:

en: An unknown error occurred
mai: एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल
