gnome-builder master - en to en_GB translation catalogue (37 entries)

en: Support for viewing TODOs found within your code base
en_GB: Support for viewing TODOs found within your code-base

en: Debugger should automatically insert breakpoint at g_warning() and g_critical function.
en_GB: Debugger should automatically insert breakpoint at g_warning() and g_critical functions.

en: Modifies the behavior of Home/End keys.
en_GB: Modifies the behaviour of Home/End keys.

en: Window maximized
en_GB: Window maximised

en: Window maximized state
en_GB: Window maximised state

en: Default License
en_GB: Default Licence

en: The default license to use for new projects
en_GB: The default licence to use for new projects

en: Plugin enabled
en_GB: Plug-in enabled

en: If the plugin should be enabled
en_GB: If the plug-in should be enabled

en: Failed to initialize defaults.
en_GB: Failed to initialise defaults.

en: Failed to initialize build pipeline: %s
en_GB: Failed to initialise build pipeline: %s

en: Cannot deploy to device, build pipeline is not initialized
en_GB: Cannot deploy to device, build pipeline is not initialised

en: Plugins
en_GB: Plug-ins

note: translators: %s is replaced with the error message
en: Failed to initialize language server: %s
en_GB: Failed to initialise language server: %s

en: Solarized
en_GB: Solarised

en: Complete parentheses
en_GB: Complete brackets

en: If parentheses should be included when completing.
en_GB: If brackets should be included when completing.

en: Complete Parentheses
en_GB: Complete Brackets

en: Include parentheses when completing clang proposals
en_GB: Include brackets when completing clang proposals

en: License
en_GB: Licence

en: Behavior
en_GB: Behaviour

en: Overwrite closing braces, brackets, parenthesis, and quotes
en_GB: Overwrite trailing curly, square and round brackets, and quotations

en: Insert matching character for braces, brackets, parenthesis, and quotes
en_GB: Insert matching character for curly, square and round brackets, and quotes

en: Space before opening parentheses
en_GB: Space before opening brackets

en: Space before opening brackets
en_GB: Space before opening square brackets

en: Space before opening angles
en_GB: Space before opening angle brackets

en: Color
en_GB: Colour

en: Use cursor position to highlight matching brackets, braces, parenthesis, and more
en_GB: Use cursor position to highlight matching square, curly and round brackets, and more

en: Finalizing flatpak build
en_GB: Finalising flatpak build

en: The operation has been canceled
en_GB: The operation has been cancelled

en: Initialize git submodules
en_GB: Initialise git submodules

en: Email
en_GB: E-mail

en: Access, organize and share your photos on GNOME
en_GB: Access, organise and share your photos on GNOME

en: _Move to Trash
en_GB: _Move to Wastebasket

en: The default license when creating new projects
en_GB: The default licence when creating new projects

en: No License
en_GB: No Licence

en: View and Customize Shortcuts…
en_GB: View and Customise Shortcuts…
