oc - en to oc translation catalogue (107 entries)

en: <application>gcalctool</application> Manual
oc: Manual de <application>gcalctool</application>

en: GNOME Documentation Project
oc: Projècte de documentacion de GNOME

en: March 2005
oc: Març de 2005

en: August 2004
oc: Agost de 2004

en: February 2004
oc: Febrièr de 2004

en: Sun GNOME Documentation Team
oc: Còla Sun de documentacion de GNOME

en: October 2003
oc: Octòbre de 2003

en: July 2003
oc: Julhet de 2003

en: June 2003
oc: Junh de 2003

en: April 2003
oc: Abril de 2003

en: March 2003
oc: Març de 2003

en: Calculator
oc: Calculeta

en: Introduction
oc: Introduccion

en: Advanced
oc: A_vançat

en: Financial
oc: Financièr

en: Base
oc: Basa

en: Binary
oc: Binari

en: Getting Started
oc: Per començar

en: Menu
oc: Menut

en: Command line
oc: Linha de comanda

en: Menubar
oc: Barra de menuts

en: Status Bar
oc: Barra d'estat

en: Usage
oc: Utilizacion

en: Display
oc: Visualizar

en: 0.00001
oc: 0,00001

en: Function
oc: Foncion

en: Button
oc: Boton

en: Description
oc: Descripcion

en: Example
oc: Exemple

en: Result
oc: Resulta

en: 1.2
oc: 1,2

en: Addition
oc: Adicion

en: Subtraction
oc: Sostraccion

en: Multiplication
oc: Multiplicacion

en: Backspace
oc: Retorn enrèire

en: Clear
oc: Netejar

en: Percentage
oc: Percentatge

en: 5.60
oc: 5,60

en: 0.25
oc: 0,25

en: Square
oc: Carrat

en: -0.45
oc: -0,45

en: 23.45
oc: 23,45

en: S
oc: E

en: 0.0075
oc: 0,0075

en: 92.77
oc: 92,77

en: 790.12
oc: 790,12

en: 0.08
oc: 0,08

en: 183047.86
oc: 183047,86

en: 0.00917
oc: 0,00917

en: 1143.15
oc: 1143,15

en: 0.09
oc: 0,09

en: 456427.28
oc: 456427,28

en: Rate
oc: Taus

en: .00678
oc: ,00678

en: 1183.33
oc: 1183,33

en: 1014.29
oc: 1014,29

en: 0.11
oc: 0,11

en: 20.32
oc: 20,32

en: Accuracy
oc: Precision

en: 1 significant place
oc: 1 decimala significativa

en: 2 significant places
oc: 2 decimalas significativas

en: 1.25
oc: 1,25

en: 3 significant places
oc: 3 decimalas significativas

en: 1.250
oc: 1,250

en: Hex
oc: Exa

en: Degrees
oc: Grases

en: 0.5
oc: 0,5

en: 1.081072372
oc: 1,081072372

en: 1.046967915
oc: 1,046967915

en: 0.410752326
oc: 0,410752326

en: 0.693147181
oc: 0,693147181

en: 2.30
oc: 2,30

en: 3.32
oc: 3,32

en: OR
oc: O

en: 10001000 <guibutton>OR</guibutton> 00010001
oc: 10001000 <guibutton>O</guibutton> 00010001

en: 10101010 <guibutton>AND</guibutton> 00110011
oc: 10101010 <guibutton>E</guibutton> 00110011

en: Number
oc: Nombre

en: 0.00000012
oc: 0,00000012

en: -0.00000012
oc: -0,00000012

en: Constant
oc: Contrast

en: Value
oc: Valor

en: 0.621
oc: 0,621

en: 1.414213562
oc: 1,414213562

en: 2.718281828
oc: 2,718281828

en: 3.141592653
oc: 3,141592653

en: 0.3937007
oc: 0,3937007

en: 57.295779513
oc: 57,295779513

en: 0.0353
oc: 0,0353

en: 0.948
oc: 0,948

en: 0.061
oc: 0,061

en: 7.39
oc: 7,39

en: 0.14
oc: 0,14

en: Cosine
oc: Cosinus

en: Sine
oc: Sinus

en: Y
oc: O

en: And
oc: E

en: Or
oc: O

en: Delete
oc: Suprimir

en: Option
oc: Opcion

en: View
oc: Visualizacion

en: Edit
oc: Edicion

en: Copy
oc: Copiar

en: Help
oc: Ajuda

en: Contents
oc: Ensenhador

en: Insert ASCII Value
oc: Inserir una valor ASCII

en: Quit
oc: Quitar

en: Paste
oc: Pegar
