gnome-games.HEAD - en to az translation catalogue (13 entries)

en: Save the current game
az: Hazırkı oyunu qeyd et

note: Tooltip on the show first move (i.e. game start) navigation button
en: Rewind to the game start
az: Oyunun başlanğıcına get

note: Tooltip on the show previous move navigation button
en: Show the previous move
az: Bir əvvəlki gedişi göstər

note: Tooltip on the show next move navigation button
en: Show the next move
az: Bir sonrakı gedişi göstər

note: Tooltip on the show current move navigation button
en: Show the current move
az: Hazırkı gedişi göstər

note: Title for preferences dialog
en: Preferences
az: Qurğular

en: The width of the window
az: Pəncərənin eni

en: The height of the window
az: Pəncərənin hündürlüyü

note: Preferences Dialog: Combo box entry for custom game timer
en: Custom
az: Xüsusi

note: Preferences Dialog: Label before difficulty level combo box
en: _Difficulty:
az: _Çətinlik:

note: Preferences Dialog: Tab title for game preferences
en: _Game
az: _Oyun

en: Paused
az: Fasilədə

note: Move History Combo: Go to the start of the game
en: Game Start
az: Oyunu başla
