gnome-desktop master - en to cs translation catalogue (4 entries)

note: (itstool) path: publisher/publishername
en: GNOME Documentation Project
cs: Dokumentační projekt GNOME

note: (itstool) path: legalnotice/para
en: Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
cs: Kdokoliv je oprávněn kopírovat a šířit doslovné kopie tohoto dokumentu s licencí, ale nesmí v něm provádět žádné změny.

note: (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
en: Version 2.1, February 1999
cs: Verze 2.1, únor 1999

note: (itstool) path: abstract/para
en: The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software - to make sure the software is free for all its users.
cs: Licence pro většinu softwaru jsou navržené tak, aby bránily svobodě v jeho sdílení a úpravách. V kontrastu s tím jsou licence GNU General Public Licenses cíleny na garanci svobody ve sdílení a úpravách svobodného softwaru, aby zajistily, že software bude svobodný pro všechny jeho uživatele.
