gnome-desktop VERSION - en to am translation catalogue (29 entries)

en: Error reading file '%s': %s
am: ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s

en: Error rewinding file '%s': %s
am: ፋይል '%s'ን ወደኋላ ለማጠንጠን ስህተት አለ፦ %s

en: No name
am: ስም የለም

en: File '%s' is not a regular file or directory.
am: ፋይል '%s' መደበኛ ፋይል ወይም ማውጫ አይደለም።

en: No filename to save to
am: ለማስቀመጥ ምንም የፋይል ስም የለም

en: Starting %s
am: %sን እየጀመረ ነው

en: No URL to launch
am: ለማስጀመር ምንም URL የለም

en: Not a launchable item
am: ማስነሳት የሚቻል አይደለም

en: No command (Exec) to launch
am: ለማስነሳት ምንም (Exec) ትእዛዝ የለም

en: Bad command (Exec) to launch
am: ለማስነሳት ትክክል ያለሆነ (Exec) ትእዛዝ

en: Unknown encoding of: %s
am: የ%s የማይታወቅ የሆሄያት ኮድ፦

en: Error writing file '%s': %s
am: ፋይል '%s'ን በሚጽፍበት ጊዜ ስህተት አለ፦ %s

en: Directory
am: ዶሴ

en: Application
am: መጠቀሚያ ፕሮግራም

en: Link
am: አያያዝ

en: MIME Type
am: የMIME ዓይነት

en: Service
am: አገልግሎት

en: ServiceType
am: የአገልግሎቱ ዓይነት

en: Browse
am: ቃኝ

en: Browse icons
am: ምልክቶችን ቃኝ

en: Language
am: ቋንቋ

en: Name
am: ስም

en: Generic name
am: አጠቃላይ ስም

en: Comment
am: አስተያየት

en: Add or Set Name/Comment Translations
am: የስም/አስተያየት ትርጉሞችን ጨምር ወይም አስቀምጥ

en: Remove Name/Comment Translation
am: የስም/አስተያየት ትርጉሞች አስወግድ

en: Basic
am: ቀላል

en: Advanced
am: ጠለቅ

en: _Show Hints at Startup
am: ጠቃሚ ፍንጮችን ሲጀምር _አሳይ
