do - en to kn translation catalogue (54 entries)

en: Always show results window
kn: ಯಾವಾಗಲೂ ಫಲಿತಾಂಶ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು

en: <b>First-launch Behavior</b>
kn: <b>ಮೊದಲ ಪ್ರಾರಂಭದ ವರ್ತನೆ</b>

en: Show notification icon
kn: ಸೂಚನೆಯ ಚಿನ್ಹೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Show:
kn: ತೋರಿಸು:

en: Search:
kn: ಹುಡುಕು

en: GNOME Do Preferences
kn: ಗ್ನೋಮ್ ಡೂ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು

en: Background Color:
kn: ಹಿಂಬದಿಯ ಬಣ್ಣ:

en: _Reset
kn: ಮರುಹೊಂದಿಸು(_R)

en: Show window shadow
kn: ಕಿಟಕಿಯ ನೆರಳನ್ನು ತೋರಿಸು

en: No results for: {0}
kn: {0}:ಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶವಿಲ್ಲ

en: Type To Search
kn: ಹುಡುಕಲಿಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ

en: Type to begin searching
kn: ಹುಡುಕಾಟ ಶುರುಮಾಡಲು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ

en: Type to start searching.
kn: ಹುಡುಕಾಟ ಶುರುಮಾಡಲು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ

en: Password
kn: ಗುಪ್ತಪದ

en: Username
kn: ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು

en: <i>Verify and save account information</i>
kn: <i>ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿ</i>

en: Don't have an account?
kn: ನಿಮ್ಮದೊಂದು ಖಾತೆ ಇದೆಯೇ?

en: Error saving {0}
kn: {0} ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ

en: Icon
kn: ಲಾಂಛನ

en: Categories
kn: ವರ್ಗಗಳು

en: Applications
kn: ಅನ್ವಯಿಕಗಳು

en: Finds applications in many locations.
kn: ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಿಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ

en: {0} Application Category
kn: {0} ಅನ್ವಯಿಕ ವರ್ಗ

en: Applications in the {0} category
kn: {0} ವರ್ಗದ ಅನ್ವಯಿಕಗಳು

en: GNOME Special Locations
kn: ಗ್ನೋಮ್ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳಗಳು

en: Error reading {0}.
kn: {0} ಓದುವಾಗ ದೋಷ.

en: Don't have {0}?
kn: {0} ಇಲ್ಲವೇ?

en: Verify and save account information
kn: ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು ಮತ್ತು ಉಳಿಸು

en: Email
kn: ವಿ-ಅಂಚೆ

en: Compose a new email to a friend.
kn: ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ಹೊಸ ವಿ-ಅಂಚೆಯನ್ನು ತಯಾರುಮಾಡಿ.

en: Open
kn: ತೆರೆ

en: Open With...
kn: ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ...

en: Previous Pane
kn: ಹಿಂದಿನ ಪಟ್ಟಿ

en: Next Pane
kn: ಮುಂದಿನ ಪಟ್ಟಿ

en: Previous 5 Results
kn: ಹಿಂದಿನ 5  ಫಲಿತಾಂಶಗಳು

en: Next 5 Results
kn: ಮುಂದಿನ 5 ಫಲಿತಾಂಶಗಳು

en: GNOME Do
kn: ಗ್ನೋಮ್ ಡೂ

en: Visit Homepage
kn: ಮುಂಪುಟ ಭೇಟಿಮಾಡಿ

en: Installation cancelled
kn: ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ

en: Installation failed
kn: ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ

en: General
kn: ಸಾಮಾನ್ಯ

en: Keyboard
kn: ಕೀಲಿಮಣೆ

en: and
kn: ಮತ್ತು

en: About Do
kn: ಡೂ ಬಗ್ಗೆ

en: About GNOME Do
kn: ಗ್ನೋಮ್ ಡೂ ಬಗ್ಗೆ

en: Clear Learning
kn: ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು

en: Donate
kn: ಕೊಡುಗೆ ಕೊಡು

en: Support GNOME Do development!
kn: ಗ್ನೋಮ್ ಡೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ  ಸಹಾಯಮಾಡಿ

en: Preferences
kn: ಆದ್ಯತೆ

en: Quit
kn: ನಿರ್ಗಮಿಸು

en: Quit GNOME Do - come back soon!
kn: ಗ್ನೋಮ್ ಡೂನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು  - ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಬನ್ನಿ

en: No name
kn: ಹೆಸರಿಲ್ಲ

en: No description.
kn: ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ

en: Always show results window.
kn: ಯಾವಾಗಲೂ ಫಲಿತಾಂಶ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು
