gnome-games HEAD - en to sq translation catalogue (32 entries)

en: Challenge Pack
sq: Pakoja e Sfidës

en: Skill Pack
sq: Pakoja e Aftësisë

en: _Scores
sq: _Rezultatet

en: _Help
sq: _Ndihmë

en: The puzzle in play
sq: Gjëegjëza në lojë e sipër

en: The number of the puzzle being played.
sq: Numri i gjëegjëzave që janë duke u luajtur.

note: puzzle name
en: Only 18 Steps
sq: Vetëm 18 Hapa

note: puzzle name
en: Daisy
sq: Margaritë

note: puzzle name
en: Violet
sq: Violetë

note: puzzle name
en: Poppy
sq: Lulëkuqe

note: puzzle name
en: Pansy
sq: Manushaqe

note: puzzle name
en: Snowdrop
sq: Borë

note: puzzle name - sometimes called "Le'Ane Rouge"
en: Red Donkey
sq: Gomar i Kuq

note: puzzle name
en: Trail
sq: Shteg

note: puzzle name
en: Ambush
sq: Pritë

note: puzzle name
en: Success
sq: Sukses

note: puzzle name
en: Bone
sq: Kockë

note: puzzle name
en: Fortune
sq: Mbarësi

note: puzzle name
en: Fool
sq: Budalla

note: puzzle name
en: Cleopatra
sq: Kleopatra

note: puzzle name
en: Shark
sq: Peshkaqen

note: puzzle name
en: Rome
sq: Romë

note: puzzle name
en: Pennant Puzzle
sq: Gjëegjëza Pennant

note: puzzle name
en: Ithaca
sq: Itaka

note: puzzle name
en: Pelopones
sq: Pelenopezi

note: puzzle name
en: Polonaise
sq: Poloneze

note: puzzle name
en: Baltic Sea
sq: Deti Balltik

note: puzzle name
en: American Pie
sq: Tortë Amerikane

note: puzzle name
en: Traffic Jam
sq: Rrëmujë Trafiku

note: puzzle name
en: Sunshine
sq: Shdritje Dielli

en: Moves: %d
sq: Lëvizjet: %d

en: Level completed.
sq: Nivel i Përfunduar.
