gnome-maps gnome-3-10 - en to kn translation catalogue (17 entries)

note: Translators: This is the program name.
en: Maps
kn: ಮ್ಯಾಪ್ಸ್

en: A simple maps application
kn: ಒಂದು ಸರಳ ನಕ್ಷೆಗಳ ಅನ್ವಯ

en: Maps;
kn: ನಕ್ಷೆಗಳು;

en: Window size
kn: ಕಿಟಕಿ ಗಾತ್ರ

en: Window size (width and height).
kn: ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ (ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲ)

en: Window position
kn: ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ

en: Window position (x and y).
kn: ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ (x ಮತ್ತು y).

en: About
kn: ಕುರಿತು

en: Quit
kn: ನಿರ್ಗಮಿಸು

en: What's here?
kn: ಇಲ್ಲೇನಿದೆ?

en: I'm here!
kn: ನಾನಿಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

en: A map application for GNOME
kn: GNOME ಗಾಗಿ ಒಂದು ನಕ್ಷೆಗಳ ಅನ್ವಯ

en: Street
kn: ರಸ್ತೆ

en: Satellite
kn: ಉಪಗ್ರಹ

note: Translators: Accuracy of user location information
en: Unknown
kn: ಗೊತ್ತಿರದ

note: Translators: Accuracy of user location information
en: Exact
kn: ನಿಖರ

note: Translators: Showing name of place where user currently is and accuracy of this information (which is translated separately)
en: %s
    Position Accuracy: %s
kn: %s
    ಸ್ಥಾನ ನಿಖರತೆ: %s
