gnome-menus master - en to bg translation catalogue (27 entries)

en: Sound & Video
bg: Звук и видео

en: Multimedia menu
bg: Меню за мултимедия

en: Programming
bg: Разработка

en: Tools for software development
bg: Инструменти за разработка на софтуер

en: Education
bg: Обучение

en: Games
bg: Игри

en: Games and amusements
bg: Игри и забавления

en: Graphics
bg: Графика

en: Graphics applications
bg: Програми за работа с графика

en: Internet
bg: Интернет

en: Programs for Internet access such as web and email
bg: Програми за работа в Интернет, например е-поща и браузър

en: Office
bg: Офис

en: Office Applications
bg: Офисни програми

en: System Tools
bg: Системни инструменти

en: System configuration and monitoring
bg: Следене и настройване на системата

en: Universal Access
bg: Универсален достъп

en: Universal Access Settings
bg: Настройки на универсалния достъп

en: Accessories
bg: Помощни програми

en: Desktop accessories
bg: Набор от помощни програми

en: Applications
bg: Програми

en: Other
bg: Други

en: Applications that did not fit in other categories
bg: Програми, които не принадлежат към друга категория

en: Sundry
bg: Разни

en: Utilities
bg: Инструменти

en: Small but useful GNOME tools
bg: Малки, но полезни програми-инструменти от GNOME

en: Web Applications
bg: Програми от уеб

en: Applications and sites saved from Web
bg: Програми и сайтове запазени от уеб
