eu - en to eu translation catalogue (26 entries)

en: Sound & Video
eu: Soinua eta bideoa

en: Multimedia menu
eu: Multimediaren menua

en: Programming
eu: Programazioa

en: Tools for software development
eu: Softwarea garatzeko tresnak

en: Education
eu: Hezkuntza

en: Games
eu: Jokoak

en: Games and amusements
eu: Jokoak eta denbora-pasak

en: Graphics
eu: Grafikoak

en: Graphics applications
eu: Irudi aplikazioak

en: Programs for Internet access such as web and email
eu: Interneteko programak (web arakatzaileak eta posta bezeroak adib.)

en: Office
eu: Bulegoa

en: Office Applications
eu: Bulegorako aplikazioak

en: System Tools
eu: Sistemaren tresnak

en: System configuration and monitoring
eu: Sistemaren konfigurazioa eta monitorizazioa

en: Universal Access
eu: Sarbide unibertsala

en: Universal Access Settings
eu: Sarbide unibertsalaren ezarpenak

en: Accessories
eu: Gehigarriak

en: Desktop accessories
eu: Mahaigainaren gehigarriak

en: Applications
eu: Aplikazioak

en: Other
eu: Bestelakoa

en: Applications that did not fit in other categories
eu: Sailkatu ezin diren aplikazioak

en: Sundry
eu: Askotarikoak

en: Utilities
eu: Tresnak

en: Small but useful GNOME tools
eu: GNOMEren tresna txiki erabilgarriak

en: Web Applications
eu: Web aplikazioak

en: Applications and sites saved from Web
eu: Webetik gordetako aplikazio eta webguneak
