as - en to as translation catalogue (27 entries)

en: Sound & Video
as: শব্দ আৰু ভিডিঅ'

en: Multimedia menu
as: বহুমাধ্যম মেনু

en: Programming
as: প্ৰগ্ৰামিং

en: Tools for software development
as: চফ্টৱেৰ উন্নয়নৰ সঁজুলি

en: Education
as: শিক্ষা

en: Games
as: খেল

en: Games and amusements
as: খেল আৰু বিনোদন

en: Graphics
as: গ্ৰাফিক্স

en: Graphics applications
as: গ্ৰাফিক্স এপ্লিকেচন

en: Internet
as: ইন্টাৰনেট

en: Programs for Internet access such as web and email
as: ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ এপ্লিকেচন যেনে ৱেব আৰু ই-মেইল এপ্লিকেচন

en: Office
as: কাৰ্যালয়

en: Office Applications
as: কাৰ্যালয়ৰ এপ্লিকেচনসমূহ

en: System Tools
as: চিস্টেমৰ সঁজুলিসমূহ

en: System configuration and monitoring
as: চিস্টেমৰ সংৰূপ আৰু পৰ্যবেক্ষণ

en: Universal Access
as: সাৰ্বভৈমক অভিগম

en: Universal Access Settings
as: সাৰ্বভৈমক অভিগম সম্পৰ্কিত বৈশিষ্ট্য

en: Accessories
as: আনুষঙ্গিক

en: Desktop accessories
as: ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিকসমূহ

en: Applications
as: এপ্লিকেচনসমূহ

en: Other
as: অন্য

en: Applications that did not fit in other categories
as: অন্য বিভাগক খাপ নখোৱা এপ্লিকেচনসমূহ

en: Sundry
as: চানড্ৰাই

en: Utilities
as: সঁজুলিসমূহ

en: Small but useful GNOME tools
as: সৰু কিন্তু উপযোগী GNOME সঁজুলিসমূহ

en: Web Applications
as: ৱেব এপ্লিকেচনসমূহ

en: Applications and sites saved from Web
as: এপ্লিকেচনসমূহ আৰু ৱেবৰ পৰা সংৰক্ষণ কৰা ছাইটসমূহ
