gnome-games - en to en@shaw translation catalogue (24 entries)

en: Clear hidden mines from a minefield
en@shaw: 𐑒𐑤𐑽 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑥𐑲𐑯𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑥𐑲𐑯𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Mines
en@shaw: 𐑥𐑲𐑯𐑟

en: The theme to use
en@shaw: 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑿𐑕

en: The title of the tile theme to use.
en@shaw: 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑑𐑲𐑤 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑿𐑕.

en: Use the unknown flag
en@shaw: 𐑿𐑟 𐑞 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑓𐑤𐑨𐑜

en: Set to true to be able to mark squares as unknown.
en@shaw: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 ·𐑥𐑸𐑒 𐑕𐑒𐑢𐑺𐑟 𐑨𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯.

en: Warning about too many flags
en@shaw: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟

en: Enable automatic placing of flags
en@shaw: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑝 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟

en: Number of columns in a custom game
en@shaw: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑜𐑱𐑥

en: Number of rows in a custom game
en@shaw: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑜𐑱𐑥

en: The number of mines in a custom game
en@shaw: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑥𐑲𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑜𐑱𐑥

en: Board size
en@shaw: 𐑚𐑹𐑛 𐑕𐑲𐑟

en: Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
en@shaw: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑚𐑹𐑛 (0-2 = 𐑕𐑥𐑷𐑤-𐑤𐑸𐑡, 3=𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥)

en: _Cancel
en@shaw: _𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤

en: _Pause
en@shaw: _𐑐𐑷𐑟

en: Paused
en@shaw: 𐑐𐑷𐑟𐑛

en: _Scores
en@shaw: _𐑕𐑒𐑹𐑟

en: _Help
en@shaw: _𐑣𐑧𐑤𐑐

en: _About
en@shaw: _𐑩𐑚𐑬𐑑

en: _New Game
en@shaw: _𐑯𐑿 𐑜𐑱𐑥

en: _Contents
en@shaw: _𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Custom
en@shaw: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Main game:
en@shaw: 𐑥𐑱𐑯 𐑜𐑱𐑥:

en: Score:
en@shaw: 𐑕𐑒𐑹:
