po_gnome-games-km - en to km translation catalogue (33 entries)

en: Clear hidden mines from a minefield
km: សម្អាត​មីន​ដែល​បាន​លាក់​ពី​វាល​កប់មីន

en: Mines
km: មីន

en: The theme to use
km: រូបរាង​ត្រូវ​​ប្រើ

en: The title of the tile theme to use.
km: ចំណងជើង​រូបរាង​ចំណង​ជើង​ត្រូវ​ប្រើ ។

en: Use the unknown flag
km: ប្រើ​ទង់ជាតិ​ដែល​មិន​ស្គាល់

en: Set to true to be able to mark squares as unknown.
km: កំណត់​​ពិត ដើម្បី​​អាច​សម្គាល់​ការេ​​ដែល​មិន​ស្គាល់ ។

en: Warning about too many flags
km: ការ​ព្រមាន​អំពី​ទង់ជាតិ​ច្រើន

en: Enable automatic placing of flags
km: បើក​ការ​ដាក់​​​ទង់ជាតិ​ស្វ័យប្រវត្តិ

en: Number of columns in a custom game
km: ចំនួន​ជួរឈរ​នៅ​ក្នុង​ល្បែង​ផ្ទាល់ខ្លួន

en: Number of rows in a custom game
km: ចំនួន​ជួរដេក​នៅ​ក្នុង​ល្បែង​ផ្ទាល់ខ្លួន

en: The number of mines in a custom game
km: ចំនួន​មីន​នៅ​ក្នុង​ល្បែង​ផ្ទាល់ខ្លួន

en: Board size
km: ទំហំ​ក្ដារ

en: Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
km: ទំហំ​ក្ដារ (០-២ = តូច-ធំ ៣=ផ្ទាល់ខ្លួន)

en: Width of the window in pixels
km: ទទឹង​របស់​បង្អួច​​​គិត​​ជា​ភីកសែល ។

en: Height of the window in pixels
km: កម្ពស់​របស់​បង្អួច​​​គិត​ជា​ភីកសែល ។

en: true if the window is maximized
km: ពិត ប្រសិនបើ​បង្អួច​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​អតិបរមា

en: _Play Game
km: លេង​ល្បែង

en: _Pause
km: ផ្អាក

en: Paused
km: បាន​ផ្អាក

en: _Scores
km: ពិន្ទុ

en: _Help
km: ជំនួយ

en: _About
km: អំពី

en: _Quit
km: បោះបង់

en: _New Game
km: ល្បែង​ថ្មី

en: _Contents
km: មាតិកា

en: Custom
km: ផ្ទាល់ខ្លួន

en: Do you want to start a new game?
km: តើ​អ្នក​ចង់​ចាប់ផ្ដើម​ល្បែង​ថ្មី​ដែរ​ឬ​ទេ ?

en: If you start a new game, your current progress will be lost.
km: ប្រសិនបើ​អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​ល្បែង​​ថ្មី វឌ្ឍនភាព​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​នឹង​បាត់​បង់ ។

en: Keep Current Game
km: រក្សាទុក​ល្បែង​បច្ចុប្បន្ន

en: Start New Game
km: ចាប់ផ្ដើម​ល្បែង​ថ្មី

en: Main game:
km: ល្បែង​ចម្បង ៖

en: Score:
km: ពិន្ទុ ៖

en: Resizing and SVG support:
km: ប្ដូរ​ទំហំ និង​គាំទ្រ SVG ៖
