gnome-games.master.or - en to or translation catalogue (25 entries)

en: Clear hidden mines from a minefield
or: ଗୋଟିଏ ମାଇନ କ୍ଷେତ୍ରରୁ ଲୁକ୍କାଯୀତ ମାଇନ ଗୁଡିକୁ ପରିଷ୍କାର କର

en: Mines
or: ମାଇନଗୁଡିକ

en: The theme to use
or: ଉପୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଥିମ

en: The title of the tile theme to use.
or: ଉପୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସଙ୍ଗର ଶୀର୍ଷକ।

en: Use the unknown flag
or: ଅଜ୍ଞାତ ପତାକା ଉପୟୋଗ କର

en: Set to true to be able to mark squares as unknown.
or: ସିତ୍ଯକୁ ସ୍ଥିର କର ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକୁ ଅଜ୍ଞାତ ଚିହ୍ନିତ କରିବା ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହେବା ନିମନ୍ତେ ୤

en: Warning about too many flags
or: ଅତ୍ଯଧିକ ପତାକା ବିଷଯରେ ଚୋତାବନୀ

en: Enable automatic placing of flags
or: ପତାକାଗୁଡିକର ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ସ୍ଥାପନାକୁ ସକ୍ଷମ କର

en: Number of columns in a custom game
or: ଗୋଟିଏ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଖେଳରେ ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା

en: Number of rows in a custom game
or: ଗୋଟିଏ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଖେଳରେ ଧାଡି ଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା

en: The number of mines in a custom game
or: ଗୋଟିଏ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଖେଳରେ ମାଇନ ଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା

en: Board size
or: ବୋର୍ଡର ଆକାର

en: Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
or: ବୋର୍ଡର ଆକାର (0-2 = ଛୋଟ-ବଡ, 3=ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ)

en: _Cancel
or: ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C)

en: _Pause
or: _ବିରାମ

en: Paused
or: ସାମୟିକ ବିରାମ ନେଉଛି

en: _Scores
or: _ ସ୍କୋରଗୁଡିକ

en: _Help
or: ସହାୟତା (_H)

en: _About
or: ବିବରଣୀ (_A)

en: _New Game
or: ନୂତନ ଖେଳ (_N)

en: _Contents
or: ସୂଚୀପତ୍ର (_C)

en: Custom
or: ଇଚ୍ଛାରୂପଣ

en: Main game:
or: ମୂଖ୍ଯ ଖେଳ:

en: Score:
or: ସ୍କୋର:

en: Resizing and SVG support:
or: ପୁନଃଆକାର ଦିଆୟାଉଛି ଏବଂ SVG ସମର୍ଥନ:
