gnome-games.master - en to ga translation catalogue (18 entries)

en: _Help
ga: Cab_hair

en: _About
ga: _Maidir Leis Seo

en: _New Game
ga: Cluiche _Nua

en: _Pause
ga: S_os

en: _Start
ga: _Tosaigh

en: Paused
ga: Ar Sos

en: Move up
ga: Bog suas

en: Move down
ga: Bog síos

en: Move left
ga: Bog ar chlé

en: Move right
ga: Bog ar dheis

en: Worm
ga: Péist

en: Preferences
ga: Sainroghanna

en: Speed
ga: Luas

en: _Medium
ga: _Measartha

en: Options
ga: Roghanna

note: Translators: Difficulty level displayed on the scores dialog
en: Medium
ga: Méan

en: Congratulations!
ga: Comhghairdeas!

en: Game Over!
ga: Cluiche Thart!
