gnome-paint - en to af translation catalogue (12 entries)

en: Create and Edit Drawings or Images
af: Maak en redigeer tekeninge of prente

en: _Color
af: _Kleur

en: _Edit
af: R_edigeer

en: _File
af: _Lêer

en: _Image
af: _Beeld

en: _View
af: _Aansig

en: Select Background Color
af: Kies agtergrondkleur

en: Select Color
af: Kies kleur

en: Error loading file "%s"
af: Fout met laai van lêer "%s"

en: untitled
af: ongetiteld

en: Error saving file "%s"
af: Fout tydens stoor van lêer "%s"

en: unknown error
af: onbekende fout
