gnome-paint - en to nb translation catalogue (16 entries)

en: Create and Edit Drawings or Images
nb: Opprett og Rediger Tegninger heller Bilder

en: _Edit
nb: _Rediger

en: _File
nb: _Fil

en: _Image
nb: _Bilde

en: _View
nb: _Vis

en: Select Background Color
nb: Velg bakgrunnsfarge

en: Select Foreground Color
nb: Velg forgrunnsfarge

en: Select Color
nb: Velg farge

en: Do you want to save the changes you made to "%s"?
nb: Vil du lagre endringene du har gjort i "% s"?

en: Your changes will be lost if you don't save them.
nb: Endringene dine vil gå tapt hvis du ikke lagrer dem.

en: untitled
nb: uten navn

en: unknown error
nb: ukjent feil

en: All Images
nb: Alle bilder

en: All Files
nb: Alle filer

en: Load Image
nb: Last bilde

en: Save Image
nb: Lagre bilde
