gnome-panel - en to en_CA translation catalogue (22 entries)

note: Translators: This is a strftime format string. * It is used to display the start date of an appointment, in * the most abbreviated way possible.
en: %b %d
en_CA: %d %b

en: Get the current time and date
en_CA: Get the current date and time

en: If true, a dialog is shown asking for confirmation if the user wants to remove a panel.
en_CA: If true, a dialogue is shown asking for confirmation if the user wants to remove a panel.

en: A list of panel IDs. Each ID identifies an individual toplevel panel. The settings for each of these panels are stored in /apps/panel/toplevels/$(id).
en_CA: A list of panel IDs. Each ID identifies an individual top-level panel. The settings for each of these panels are stored in /apps/panel/toplevels/$(id).

en: Enable program list in "Run Application" dialog
en_CA: Enable program list in "Run Application" dialogue

en: If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialog is made available. Whether or not the listing is expanded when the dialog is shown is controlled by the show_program_list key.
en_CA: If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialogue is made available. Whether or not the listing is expanded when the dialogue is shown is controlled by the show_program_list key.

en: Expand program list in "Run Application" dialog
en_CA: Expand program list in "Run Application" dialogue

en: If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialog is expanded when the dialog is opened. This key is only relevant if the enable_program_list key is true.
en_CA: If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialogue is expanded when the dialogue is opened. This key is only relevant if the enable_program_list key is true.

en: Enable autocompletion in "Run Application" dialog
en_CA: Enable autocompletion in "Run Application" dialogue

en: If true, autocompletion in the "Run Application" dialog is made available.
en_CA: If true, autocompletion in the "Run Application" dialogue is made available.

en: Center panel on x-axis
en_CA: Centre panel on x-axis

en: Center panel on y-axis
en_CA: Centre panel on y-axis

en: Background color
en_CA: Background colour

en: Specifies the background color for the panel in #RGB format.
en_CA: Specifies the background colour for the panel in #RGB format.

en: Solid c_olor
en_CA: Solid c_olour

en: Pick a color
en_CA: Pick a colour

en: Co_lor:
en_CA: Co_lour:

en: URI list dropped on run dialog had wrong format (%d) or length (%d)
en_CA: URI list dropped on run dialogue had wrong format (%d) or length (%d)

en: Top Centered Panel
en_CA: Top Centred Panel

en: Bottom Centered Panel
en_CA: Bottom Centred Panel

en: Left Centered Panel
en_CA: Left Centred Panel

en: Right Centered Panel
en_CA: Right Centred Panel
