gnome-panel 2.12 - en to rw translation catalogue (17 entries)

en: Tasks
rw: Ibikorwa

en: Calendar
rw: Kalindari

en: General
rw: Rusange

en: seconds
rw: amasogonda

en: Window List
rw: Irisiti y'Amadirishya

en: rows
rw: imbariro

en: columns
rw: inkingi

en: Background color
rw: Ibara rya mbuganyuma

en: Background image
rw: Ishusho mbuganyuma

note: when changing one of those two strings, don't forget to * update the ones in panel-menu-items.c (look for * "1" (msgctxt: "panel:showusername"))
en: Log Out
rw: Kuvamo

en: Menu Bar
rw: Umurongo w'ibikubiyemo

en: (empty)
rw: (ubusa)

en: Applications
rw: Porogaramu

en: Bookmarks
rw: Ibirango

en: Places
rw: Imyanya

en: pixels
rw: pigiseli

en: Background
rw: Mbuganyuma
