gnome-remote-desktop - en to ms translation catalogue (15 entries)

en: Allow to configure gnome-remote-desktop's system daemon settings.
ms: Benarkan untuk mengkonfigurasi tetapan daemon sistem gnome-remote-desktop.

en: Authentication is required to configure gnome-remote-desktop's system daemon settings.
ms: Pengesahan diperlukan untuk mengkonfigurasi tetapan daemon sistem desktop-remote-gnome.

en: Username:
ms: Nama Pengguna:

en: Password:
ms: Kata Laluan:

en: Commands:
ms: Arahan:

en: GNOME Remote Desktop
ms: Desktop Jauh GNOME

en: Continue With Insecure Connection?
ms: Sambung Dengan Sambungan Tidak Selamat

en: Disconnect
ms: Putus

en: Continue
ms: Teruskan

en: Accept
ms: Terima

en: Do you want to share your desktop?
ms: Adakah anda ingin berkongsi Desktop

en: A user on the computer '%s' is trying to remotely view or control your desktop.
ms: Pengguna pada komputer '%s' cuba melihat atau mengawal desktop anda secara jauh.

en: Refuse
ms: Tolak

en: The port used by the RDP server
ms: Port digunakan oleh pelayan RDP

en: The port used by the VNC server
ms: Lubang yang digunakan Pelayan VNC
