gnome-games - en to br translation catalogue (17 entries)

en: _New Game
br: C'Hoari _Nevez

en: _Scores
br: _Eriñvoù

en: _Help
br: _Skoazell

en: _About
br: _A-zivout

en: Background color
br: Liv an drekva

en: Game type
br: Rizh ar c'hoari

en: Unknown Command
br: Arc'had dianav

note: Label on the scores dialog, next to map type dropdown
en: Game Type:
br: Rizh ar c'hoari :

en: Preferences
br: Gwellvezioù

en: Game Type
br: Rizh ar c'hoari

en: _Enable sounds
br: Gw_eredekaat ar sonioù

en: Game
br: C'Hoari

en: _Image theme:
br: _Skeudenn an neuz

en: _Background color:
br: Liv an _drekleur :

en: Appearance
br: Neuz

en: _Restore Defaults
br: Assav ar re dre ziouer

en: Keyboard
br: Klavier
