en to cs translation catalogue (12 entries)

en: Bluetooth Quick Connect
cs: Rychlé připojení Bluetooth

en: Error trying to execute "bluetoothctl"
cs: Chyba při pokusu o spuštění "bluetoothctl"

en: Bluetooth Settings
cs: Nastavení Bluetooth

en: Wait
cs: Počkejte

en: Checking idle interval (seconds)
cs: Kontrola intervalu nečinnosti (v sekundách)

en: Enable bluetooth when menu opened
cs: Při otevření nabídky povolit bluetooth

en: Disable bluetooth if idle
cs: Při nečinnosti deaktivovat bluetooth

en: Keep the menu open after toggling the connection (restart required)
cs: Po přepnutí připojení nechte nabídku otevřenou (vyžaduje restart)

en: Show reconnect button (restart required)
cs: Zobrazit tlačítko pro opětovné připojení (vyžaduje restart)

en: Debug mode (restart required)
cs: Režim ladění (vyžaduje restart)

en: Show battery value (restart required)
cs: Zobrazit hodnotu baterie (vyžaduje restart)

en: Show battery icon (restart required)
cs: Zobrazit ikonu baterie (vyžaduje restart)
