flypie - en to lt translation catalogue (11 entries)

en: Shortcut
lt: Spartusis klavišas

en: Open File
lt: Atverti failą

note: Translators: Please keep this short. This is the (short) description shown in the add-new-item-popover.
en: Opens a file with the default application.
lt: Atveria failą naudojant numatytąją programą.

en: The <b>Open File</b> action will open the file specified above with your system's default application.
lt: Veiksmas <b>Atverti failą</b> atvers aukščiau nurodytą failą naudodamas sistemos numatytąją programą.

en: File
lt: Failas

en: It will be opened with the default app.
lt: Jis bus atvertas numatytoje programoje.

en: Launch Application
lt: Paleisti programą

note: Translators: Please keep this short. This is the (short) description shown in the add-new-item-popover.
en: Runs any shell command.
lt: Paleidžia bet kokią apvalkalo komandą.

en: The <b>Launch Application</b> action executes any given command. This is primarily used to open applications but may have plenty of other use cases as well.
lt: Veiksmas <b>Paleisti programą</b> įvykdo bet kokią nurodytą komandą. Tai pirmiausia naudojama programų atvėrimui, bet gali būti naudojama ir daugeliu kitų atvejų.

en: Command
lt: Komanda

en: Use the button to list installed apps.
lt: Naudokite mygtuką norėdami įvardyti įdiegtas programas.
