en to nl translation catalogue (26 entries)

en: Average
nl: Gemiddeld

en: Maximum
nl: Maximaal

en: Please run sensors-detect as root.
nl: Voer sensors-detect uit als administrator (root).

en: Please install lm_sensors.
    If this doesn't help, click here to report with your sensors output!
nl: Installeer lm_sensors.
    Als dat niet helpt, klik dan hier om een rapportage op te maken!

en: Temperature Sensors
nl: Temperatuursensors

en: Sensors Settings
nl: Sensorinstellingen

en: Poll Sensors Every (sec)
nl: Sensors peilen, elke... (in sec.)

en: Show Decimal Value
nl: Decimale waarde tonen

en: Show one digit after decimal
nl: Eén getal achter de komma

en: Temperature Unit
nl: Temperatuureenheid

en: Position in Panel
nl: Positie op paneel

en: Show Icon on Panel
nl: Pictogram tonen op paneel

en: Show Fan Speed
nl: Ventilatorsnelheid tonen

en: Show Power Supply Voltage
nl: Netstroomvoltage tonen

en: Group Temperature Items
nl: Temperatuureenheden groeperen

en: Works if you have more than three temperature sensors
nl: Werkt alleen als je meer dan drie temperatuursensors hebt

en: Group Voltage Items
nl: Voltage-items groeperen

en: Works if you have more than three voltage sensors
nl: Werkt alleen als je meer dan drie voltagesensors hebt

en: HDD/SSD Temperature Utility
nl: HDD-/SSD-temperatuurhulpmiddel

en: None
nl: Geen

en: Video Card Temperature Utility
nl: Videokaarttemperatuurhulpmiddel

en: Left
nl: Links

en: Center
nl: Midden

en: Right
nl: Rechts

en: Go to the Freon wiki
nl: Open de Freon-wiki

en: Sensor Settings
nl: Sensorinstellingen
