en to pt_BR translation catalogue (22 entries)

en: Average
pt_BR: Média

en: Maximum
pt_BR: Máxima

en: Please run sensors-detect as root.
pt_BR: Por favor execute sensors-detect como root.

en: Please install lm_sensors.
    If this doesn't help, click here to report with your sensors output!
pt_BR: Por favor, instale lm_sensors.
    Se isto não ajudar, clique aqui para reportar com suas saídas de sensores!

en: Temperature Sensors
pt_BR: Sensores de temperatura

en: Voltage
pt_BR: Voltagem

en: Sensors Settings
pt_BR: Configurações dos sensores

en: Poll Sensors Every (sec)
pt_BR: Sensores de sondagem a cada (seg)

en: Show Decimal Value
pt_BR: Exibir valor decimal

en: Show one digit after decimal
pt_BR: Exibir um dígito após o decimal

en: Temperature Unit
pt_BR: Unidade de temperatura

en: Position in Panel
pt_BR: Posição no painel

en: Show Icon on Panel
pt_BR: Exibir ícone no painel

en: Show Fan Speed
pt_BR: Exibir velocidade da ventoinha

en: Show Power Supply Voltage
pt_BR: Exibir tensão da alimentação

en: Group Temperature Items
pt_BR: Itens do grupo de temperatura

en: Works if you have more than three temperature sensors
pt_BR: Funciona se você tiver mais que três sensores de temperatura

en: Group Voltage Items
pt_BR: Itens do grupo de tensão

en: Works if you have more than three voltage sensors
pt_BR: Funciona se você tiver mais que três sensores de tensão

en: HDD/SSD Temperature Utility
pt_BR: Utilitário de temperatura HDD/SSD

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Video Card Temperature Utility
pt_BR: Utilitário de temperatura da placa de vídeo
