Freon - en to tr translation catalogue (26 entries)

en: Average
tr: Ortalama

en: Maximum
tr: Maksimum

en: Please run sensors-detect as root.
tr: Lütfen sensör-algılamayı yönetici olarak çalıştırın.

en: Please install lm_sensors.
    If this doesn't help, click here to report with your sensors output!
tr: Lütfen lm_sensors yükleyin.
    Bu işe yaramazsa, sensör çıktılarınızla raporlamak için burayı tıklayın!

en: Temperature Sensors
tr: Sıcaklık sensörleri

en: Voltage
tr: Voltaj

en: Sensors Settings
tr: Sensör ayarları

en: Show Decimal Value
tr: Ondalık değeri göster

en: Show one digit after decimal
tr: Ondalıktan sonra bir rakam göster

en: Temperature Unit
tr: Sıcaklık birimi

en: Position in Panel
tr: Paneldeki konum

en: Show Icon on Panel
tr: Panelde simgeyi göster

en: Show Fan Speed
tr: Fan hızını göster

en: Show Power Supply Voltage
tr: Güç kaynağı voltajını göster

en: Group Temperature Items
tr: Sıcaklık grubu öğeleri

en: Works if you have more than three temperature sensors
tr: Üçten fazla sıcaklık sensörünüz varsa çalışır

en: Group Voltage Items
tr: Voltaj grubu öğeleri

en: Works if you have more than three voltage sensors
tr: Üçten fazla voltaj sensörünüz varsa çalışır

en: HDD/SSD Temperature Utility
tr: HDD/SSD sıcaklık yardımcısı

en: None
tr: Yok

en: Video Card Temperature Utility
tr: Ekran kartı sıcaklık yardımcısı

en: Left
tr: Sol

en: Center
tr: Orta

en: Right
tr: Sağ

en: Go to the Freon wiki
tr: Freon wiki'ye git

en: Sensor Settings
tr: Sensör ayarları
