en to fr translation catalogue (38 entries)

en: GameMode Status Indicator
fr: Indicateur d'état du Mode Jeu

en: GameMode is Off
fr: Le Mode Jeu est désactivé

en: Active Clients: 0
fr: Clients actifs : 0

en: Show Notification when:
fr: Afficher une notification lorsque :

en: GameMode is Enabled
fr: Le Mode Jeu est activé

en: GameMode is Disabled
fr: Le Mode Jeu est désactivé

en: Enable Do Not Disturb Mode
fr: Activer le mode Ne pas déranger

en: Visibility Settings
fr: Paramètres de visibilité

en: Show Icon Only When Active
fr: Afficher l'icône uniquement lorsque le Mode Jeu est actif

en: Color Settings
fr: Paramètres de couleur

en: Settings Menu
fr: Menu des paramètres

en: GameMode is Not Available! Refer to GitHub to Install.
fr: Le Mode Jeu n'est pas disponible ! Consultez GitHub pour l'installer.

en: GameMode is On
fr: Le Mode Jeu est activé

en: GameMode Status
fr: État du Mode Jeu

en: GameMode is Enabled!
fr: Le Mode Jeu est activé!

en: GameMode is Disabled!
fr: Le Mode Jeu est désactivé!

en: Active Clients:
fr: Clients actifs :

en: General
fr: Général

en: Game Mode Settings
fr: Paramètres du Mode Jeu

en: Configure the behaviour of Game Mode Extension
fr: Configurer le comportement de l'extension Mode Jeu

en: GameMode Enabled Notification
fr: Notification d'activation du Mode Jeu

en: Show notification when GameMode is enabled
fr: Afficher une notification lorsque le Mode Jeu est activé

en: GameMode Disabled Notification
fr: Notification de désactivation du Mode Jeu

en: Show notification when GameMode is disabled
fr: Afficher une notification lorsque le Mode Jeu est désactivé

en: Whether to always show the indicator
fr: Indique si l'indicateur doit toujours être affiché

en: Automatically enable Do Not Disturb mode when GameMode is active
fr: Activer automatiquement le mode Ne pas déranger lorsque le Mode Jeu est actif

en: Configure the colors of the GameMode indicator
fr: Configurer les couleurs de l'indicateur du Mode Jeu

en: Active Color
fr: Couleur active

en: Color when GameMode is active
fr: Couleur lorsque le Mode Jeu est actif

en: Inactive Color
fr: Couleur inactive

en: Color when GameMode is inactive
fr: Couleur lorsque le Mode Jeu est inactif

en: Show icon only when GameMode is active
fr: Afficher l'icône uniquement lorsque le Mode Jeu est actif

en: Enable Do Not Disturb mode when GameMode is active
fr: Activer le mode Ne pas déranger lorsque le Mode Jeu est actif

en: Automatically enable Do Not Disturb mode to prevent notifications when GameMode is active
fr: Activer automatiquement le mode Ne pas déranger pour empêcher les notifications lorsque le Mode Jeu est actif

en: Active icon tint
fr: Teinte de l'icône active

en: The color to use when GameMode is active.
fr: La couleur à utiliser lorsque le Mode Jeu est actif.

en: Inactive icon tint
fr: Teinte de l'icône inactive

en: The color to use when GameMode is inactive.
fr: La couleur à utiliser lorsque le Mode Jeu est inactif.
