en to sv translation catalogue (25 entries)

en: Colored
sv: Färglagt

en: Could not load the preferences UI file
sv: Det gick inte att ladda gränssnittsfilen för inställningar

en: Default
sv: Standard

en: Device Type
sv: Enhetstyp

en: Display audio profiles for selection
sv: Visa ljudprofiler för vald enhet

en: Display icons only in selection list
sv: Visa ikoner endast i urvalslistan

en: Enable Log messages
sv: Aktivera loggmeddelanden

en: Enable new profile identification
sv: Aktivera identifiering av ny profil

en: Extend Volume Menu to fit device names
sv: Utöka volymmenyn så att enhetsnamnen får plats

en: General Settings
sv: Allmänna inställningar

en: Hide
sv: Dölj

en: Hide selector if there's only one device
sv: Dölj val om det endast finns en enhet

en: Icon Theme
sv: Ikontema

en: Icons
sv: Ikoner

en: Input Devices
sv: Ingångsenheter

en: Miscellaneous
sv: Diverse

en: Monochrome
sv: Monokromt

en: Name
sv: Namn

en: None
sv: Inget

en: Output Devices
sv: Utgångsenheter

en: Port Settings
sv: Portinställningar

en: Show
sv: Visa

en: Show input devices
sv: Visa ingångsenheter

en: Show output devices
sv: Visa utgångsenheter

en: Show volume control for default device
sv: Visa volymkontroll för förvald enhet
