gnome-shell-system-monitor-applet - en to es_ES translation catalogue (79 entries)

en: Display
es_ES: Mostrar

en: Refresh Time
es_ES: Frecuencia de actualización

en: Graph Width
es_ES: Ancho del gráfico

en: Show Text
es_ES: Mostrar etiqueta

en: Display Style
es_ES: Mostrar estilo

en: Display Icon
es_ES: Mostrar icono

en: Display in the Middle
es_ES: Mostrar en el centro

en: Background Color
es_ES: Color del fondo

en: Display Individual Cores
es_ES: Mostrar núcleos individuales

en: Show network speed in bits
es_ES: Mostrar velocidad de red en bits

en: Please install lm-sensors
es_ES: Instale lm-sensors

en: Move the clock
es_ES: Mover el reloj

en: Compact Display
es_ES: Visualización compacta

en: Cpu
es_ES: CPU

en: User
es_ES: Usuario

en: System
es_ES: Sistema

en: Other
es_ES: Otro

en: Nice
es_ES: Prioridad

en: Iowait
es_ES: Espera E/S

en: Memory
es_ES: Memoria

en: Program
es_ES: Programa

en: Cache
es_ES: Caché

en: Buffer
es_ES: Búfer

en: Used
es_ES: Usado

en: Net
es_ES: Red

en: Up
es_ES: Subida

en: Down
es_ES: Descarga

en: Uperrors
es_ES: Errores de subida

en: Downerrors
es_ES: Errores de descarga

en: collisions
es_ES: colisiones

en: Collisions
es_ES: Colisiones

en: Disk
es_ES: Disco

en: Write
es_ES: Escritura

en: Read
es_ES: Lectura

en: R
es_ES: L

en: W
es_ES: E

en: graph
es_ES: Gráfico

en: digit
es_ES: Numérico

en: both
es_ES: Ambos

en: net
es_ES: red

en: disk
es_ES: disco

en: Preferences...
es_ES: Configuración...

en: System Monitor...
es_ES: Monitor del sistema...

en: System monitor
es_ES: Monitor del sistema

en: user
es_ES: usuario

en: system
es_ES: sistema

en: other
es_ES: otro

en: nice
es_ES: prioridad

en: iowait
es_ES: espera e/s

en: program
es_ES: programa

en: cache
es_ES: caché

en: buffer
es_ES: búfer

en: used
es_ES: usado

en: up
es_ES: subida

en: down
es_ES: descarga

en: uperrors
es_ES: Errores de subida

en: downerrors
es_ES: Errores de bajada

en: write
es_ES: escritura

en: read
es_ES: lectura

en: Thermal
es_ES: Temperatura

en: thermal
es_ES: temperatura

en: Show In Menu
es_ES: Mostrar en el menú

en: Show Time Remaining
es_ES: Mostrar tiempo restante

en: Hide System Icon
es_ES: Ocultar icono del sistema

en: Usage Style
es_ES: Uso de estilo

en: pie
es_ES: tarta

en: bar
es_ES: barras

en: none
es_ES: ninguno

en: System Monitor Extension
es_ES: Extensión monitor del sistema

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Battery
es_ES: Batería

en: battery
es_ES: batería

en: Freq
es_ES: Frecuencia

en: freq
es_ES: frec

en: Fan
es_ES: Ventilador

en: fan
es_ES: vent

en: Show tooltip
es_ES: Mostrar descripción emergente

en: Display temperature in Fahrenheit
es_ES: Mostrar temperatura en Fahrenheit

en: Temperature threshold (0 to disable)
es_ES: Umbral de temperatura (0 para desactivar)
