en to nl_NL translation catalogue (65 entries)

en: Display
nl_NL: Weergave

en: Refresh Time
nl_NL: Ververstijd

en: Graph Width
nl_NL: Breedte van grafiek

en: Show Text
nl_NL: Tekst tonen

en: Display Style
nl_NL: Weergavestijl

en: Display Icon
nl_NL: Pictogram

en: Display in the Middle
nl_NL: Gecentreerde weergave

en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

en: Display Individual Cores
nl_NL: Individuele kernen tonen

en: Show network speed in bits
nl_NL: Netwerksnelheid tonen in bits

en: Please install lm-sensors
nl_NL: Installeer lm-sensors

en: Move the clock
nl_NL: Klok verplaatsen

en: Compact Display
nl_NL: Compacte weergave

en: Cpu
nl_NL: CPU

en: User
nl_NL: Gebruiker

en: System
nl_NL: Systeem

en: Other
nl_NL: Overig

en: Memory
nl_NL: Werkgeheugen

en: Program
nl_NL: Toepassing

en: Swap
nl_NL: Wisselgeheugen

en: Used
nl_NL: Gebruikt

en: Uperrors
nl_NL: Upfouten

en: Downerrors
nl_NL: Downfouten

en: collisions
nl_NL: conflicten

en: Collisions
nl_NL: Conflicten

en: Disk
nl_NL: Schijf

en: Write
nl_NL: Wegschrijven

en: Read
nl_NL: Uitlezen

en: R
nl_NL: L

en: graph
nl_NL: grafiek

en: digit
nl_NL: getal

en: both
nl_NL: beide

en: mem
nl_NL: geh.

en: swap
nl_NL: wisselgeh.

en: disk
nl_NL: schijf

en: Preferences...
nl_NL: Voorkeuren...

en: System Monitor...
nl_NL: Systeemmonitor...

en: System monitor
nl_NL: Systeemmonitor

en: user
nl_NL: gebruiker

en: system
nl_NL: systeem

en: other
nl_NL: overig

en: program
nl_NL: toepassing

en: used
nl_NL: gebruikt

en: uperrors
nl_NL: upfouten

en: downerrors
nl_NL: downfouten

en: write
nl_NL: wegschrijven

en: read
nl_NL: uitlezen

en: Thermal
nl_NL: Thermisch

en: thermal
nl_NL: thermisch

en: Show In Menu
nl_NL: Tonen in menu

en: Show Time Remaining
nl_NL: Resterende tijd tonen

en: Hide System Icon
nl_NL: Systeempictogram verbergen

en: Usage Style
nl_NL: Stijl van gebruik

en: pie
nl_NL: cirkeldiagram

en: bar
nl_NL: staafdiagram

en: none
nl_NL: geen

en: System Monitor Extension
nl_NL: Systeemmonitor-uitbreiding

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: Battery
nl_NL: Accu

en: battery
nl_NL: accu

en: Fan
nl_NL: Ventilator

en: fan
nl_NL: ventilator

en: Show tooltip
nl_NL: Hulpballon tonen

en: Display temperature in Fahrenheit
nl_NL: Fahrenheit gebruiken voor temperatuurweergave

en: Temperature threshold (0 to disable)
nl_NL: Temperatuurdrempelwaarde (0 om uit te schakelen)
