gnome-subtitles 0.1 - en to no translation catalogue (12 entries)

en: About Gnome Subtitles
no: Om GNOME undertekst

en: Character codings
no: Tegnkoding

en: Shown in menu:
no: Vist i meny:

en: Character Coding:
no: Tegnkoding:

en: Open File
no: Åpne fil

en: Video To Open:
no: Video som skal åpnes:

en: <b>Character Coding:</b>
no: <b>Tegnkoding:</b>

en: <b>Name:</b>
no: <b>Navn:</b>

en: <b>Path:</b>
no: <b>Sti:</b>

en: _View
no: _Vis

en: Preferences
no: Brukervalg

en: Description
no: Beskrivelse
