si - en to si translation catalogue (25 entries)

en: _Name:
si: නම (_N):

en: Show the application's version
si: යෙදුමේ අනුවාදය පෙන්වන්න

en: last update: %s
si: අන්තිම යාවත්කාල කිරීම: %s

en: %d lines (%s) - %s
si: %d පේලි (%s) - %s

en: Not found
si: හමු නොවිනි

en: _File
si: ගොනු (_F)

en: _Edit
si: සැකසුම් (_E)

en: _View
si: දසුන (_V)

en: _Help
si: උදව් (_H)

en: _Open...
si: විවෘත කරන්න... (_O)

en: _Close
si: වසන්න (_C)

en: _Quit
si: ඉවත් වන්න (_Q)

en: _Copy
si: පිටපත් කරන්න (_C)

en: Copy the selection
si: තෝරාගත් කොටස අලවන්න

en: Select _All
si: සියල්ල තෝරන්න (_A)

en: Bigger text size
si: ලොකු අකුරු

en: Smaller text size
si: කුඩා අකුරු

en: Normal text size
si: සාමාන්‍ය අකුරු

en: _Contents
si: අන්තර්ගත (_C)

en: _About
si: සම්බන්ධව (_A)

en: _Statusbar
si: තත්ව පුවරුව (_S)

en: Show Status Bar
si: තත්ව තීරුව පෙන්වන්න

en: Side _Pane
si: පැති පුවරුව (_P)

en: Show Side Pane
si: පැති කවුළුව පෙන්වන්න

en: Version:
si: වෙළුම:
