gnome-system-tools - en to unknown language translation catalogue (312 entries)

en: Account data
target: 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Connection Settings
target: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Host Settings
target: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Internet service provider data
target: ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Modem Settings
target: 𐑥𐑴𐑛𐑧𐑥 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Search Domains
target: 𐑕𐑻𐑗 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯𐑟

en: Wireless Settings
target: 𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Access point name:
target: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥:

en: Aliases:
target: 𐑱𐑤𐑰𐑩𐑕𐑦𐑟:

en: Connection type:
target: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑐:

en: Connections
target: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Delete current location
target: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Ethernet interface:
target: 𐑧𐑔𐑻𐑯𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕:

en: General
target: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤

en: Host Alias Properties
target: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑱𐑤𐑰𐑩𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Hosts
target: 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑕

en: IP address:
target: IP 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: Interface properties
target: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Location:
target: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Loud
target: 𐑤𐑬𐑛

en: Low
target: 𐑤𐑴

en: Medium
target: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥

en: Modem
target: 𐑥𐑴𐑛𐑧𐑥

en: Network _password:
target: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 _𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛:

en: Off
target: 𐑪𐑓

en: Options
target: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Password _type:
target: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 _𐑑𐑲𐑐:

en: Plain (ASCII)
target: 𐑐𐑤𐑱𐑯 (ASCII)

en: Pulses
target: 𐑐𐑩𐑤𐑕𐑦𐑟

en: Save current network configuration as a location
target: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Tones
target: 𐑑𐑴𐑯𐑟

en: _Dial prefix:
target: _𐑛𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕:

en: _Dial type:
target: _𐑛𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐:

en: _Gateway address:
target: _𐑜𐑱𐑑𐑢𐑱 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: _Host name:
target: _𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥:

en: _IP address:
target: _IP 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: _Local IP:
target: _𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 IP:

en: _Modem port:
target: _𐑥𐑴𐑛𐑧𐑥 𐑐𐑹𐑑:

en: _Phone number:
target: _𐑓𐑴𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼:

en: _Remote IP:
target: _𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 IP:

en: _Retry if the connection breaks or fails to start
target: _𐑮𐑰𐑑𐑮𐑲 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑹 𐑓𐑱𐑤𐑟 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑

en: _Set modem as default route to internet
target: _𐑕𐑧𐑑 𐑥𐑴𐑛𐑧𐑥 𐑨𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑮𐑵𐑑 𐑑 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑

en: _Username:
target: _𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥:

note: TRANSLATORS: Volume as in loudness
en: _Volume:
target: _𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥:

en: Advanced settings:
target: 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟:

en: Select the services that you wish to activate:
target: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑:

en: Allowed Hosts
target: 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑕

en: Hosts Settings
target: 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Share Properties
target: 𐑖𐑺 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Shared Folder
target: 𐑖𐑺𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Windows sharing
target: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑖𐑺𐑦𐑙

en: Enter password for user:
target: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼:

en: Add allowed hosts
target: 𐑨𐑛 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑕

en: Allowed hosts:
target: 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑕:

en: Comment:
target: 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑:

en: Domain / _Workgroup:
target: 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 / _𐑢𐑻𐑒𐑜𐑮𐑵𐑐:

en: Enter password for user
target: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼

en: General Properties
target: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Host name:
target: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥:

en: Name:
target: 𐑯𐑱𐑥:

en: Network:
target: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒:

en: Read only
target: 𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Share
target: 𐑖𐑺

en: Share through:
target: 𐑖𐑺 𐑔𐑮𐑵:

en: Shared Folders
target: 𐑖𐑺𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: This computer is a _WINS server
target: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑩 _𐑢𐑦𐑯𐑟 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Users
target: 𐑿𐑟𐑼𐑟

en: WINS _server:
target: 𐑢𐑦𐑯𐑟 _𐑕𐑻𐑝𐑼:

en: _Path:
target: _𐑐𐑭𐑔:

en: _Read only
target: _𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Selection
target: 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Time Zone
target: 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯

en: Synchronize now
target: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑯𐑬

en: Time servers
target: 𐑑𐑲𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: Time servers:
target: 𐑑𐑲𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟:

en: Time zone
target: 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯

en: Time zone:
target: 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯:

en: _Configuration:
target: _𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: _Date:
target: _𐑛𐑱𐑑:

en: _Time:
target: _𐑑𐑲𐑥:

en: Advanced Settings
target: 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Basic Settings
target: 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Group Members
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Optional Settings
target: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Password Settings
target: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: System Defaults
target: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕

en: Advanced
target: 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑

en: Assign a random password by default
target: 𐑩𐑕𐑲𐑯 𐑩 𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Days between warning and password expiration:
target: 𐑛𐑱𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑯 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Default _group:
target: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 _𐑜𐑮𐑵𐑐:

en: Default _shell:
target: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 _𐑖𐑧𐑤:

en: Don't ask for password on _login
target: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑪𐑯 _𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯

en: Generate _random password
target: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 _𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Group _ID:
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 _ID:

en: Group _name:
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 _𐑯𐑱𐑥:

en: Group properties
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Groups settings
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Minimum days allowed between password changes:
target: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑛𐑱𐑟 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟:

en: Number of days that a password may be used:
target: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑛𐑱𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛:

en: Password set to:
target: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑧𐑑 𐑑:

en: Privileges
target: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑩𐑟

en: Profile _name:
target: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 _𐑯𐑱𐑥:

en: User ID:
target: 𐑿𐑟𐑼 ID:

en: User Privileges
target: 𐑿𐑟𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑩𐑟

en: User profiles
target: 𐑿𐑟𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Add Profile
target: _𐑨𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: _Comments
target: _𐑒𐑭𐑥𐑧𐑯𐑑𐑕

en: _Days between warning and password expiration:
target: _𐑛𐑱𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑯 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: _Generate
target: _𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑

en: _Home directory:
target: _𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦:

en: _Home phone:
target: _𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑯:

en: _Main group:
target: _𐑥𐑱𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐:

en: _Manage Groups
target: _𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕

en: _Shell:
target: _𐑖𐑧𐑤:

en: _Work phone:
target: _𐑢𐑻𐑒 𐑓𐑴𐑯:

en: The platform you are running is not supported by this tool
target: 𐑞 𐑐𐑤𐑨𐑑𐑓𐑹𐑥 𐑿 𐑸 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑵𐑤

note: label
en: If you know for sure that it works like one of the platforms listed below, you can select that and continue. Note, however, that this might damage the system configuration or downright cripple your computer.
target: 𐑦𐑓 𐑿 𐑯𐑴 𐑓𐑹 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑤𐑨𐑑𐑓𐑪𐑮𐑥𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿. 𐑯𐑴𐑑, 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑲𐑑 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑹 𐑛𐑶𐑯𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼.

en: Unsupported platform
target: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑤𐑨𐑑𐑓𐑹𐑥

en: The configuration could not be loaded
target: 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

note: OPERATION_COMMIT
en: The configuration could not be saved
target: 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛

en: You are not allowed to access the system configuration.
target: 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯.

note: OPERATION_COMMIT
en: You are not allowed to modify the system configuration.
target: 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Invalid data was found.
target: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛.

note: OOBS_RESULT_ERROR
en: An unknown error occurred.
target: 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛.

en: Could not display help
target: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: The system configuration has potentially changed.
target: 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑐𐑩𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.

en: Update content? This will lose any modification in course.
target: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑? 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑵𐑟 𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑒𐑹𐑕.

en: _Add
target: _𐑨𐑛

en: _Delete
target: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑

en: Type address
target: 𐑑𐑲𐑐 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Changing interface configuration
target: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Check that the device is not busy and that is correctly attached to the computer.
target: 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑 𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼.

en: The host name has changed
target: 𐑞 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: This will prevent you from launching new applications, and so you will have to log in again. Continue anyway?
target: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑿 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟, 𐑯 𐑕𐑴 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑩𐑜𐑱𐑯. 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Change _Host name
target: 𐑗𐑱𐑯𐑡 _𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Static IP address
target: 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑒 IP 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: WPA2 Personal
target: WPA2 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤

en: Serial modem
target: 𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑛𐑧𐑥

en: %s Properties
target: %s 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: _Properties
target: _𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: IP Address
target: IP 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Aliases
target: 𐑱𐑤𐑰𐑩𐑕𐑦𐑟

en: This network interface is not configured
target: 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛

en: Roaming mode enabled
target: 𐑮𐑴𐑥𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑛 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: Address: %s
target: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕: %s

en: Address: %s Remote address: %s
target: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕: %s 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕: %s

en: Type: %s Phone number: %s
target: 𐑑𐑲𐑐: %s 𐑓𐑴𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼: %s

en: Type: %s Access point name: %s
target: 𐑑𐑲𐑐: %s 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥: %s

en: Type: %s Ethernet interface: %s
target: 𐑑𐑲𐑐: %s 𐑧𐑔𐑻𐑯𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕: %s

en: Type: %s
target: 𐑑𐑲𐑐: %s

en: Wireless connection
target: 𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Infrared connection
target: 𐑦𐑯𐑓𐑮𐑻𐑧𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Wired connection
target: 𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Parallel port connection
target: 𐑐𐑸𐑩𐑤𐑧𐑤 𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Point to point connection
target: 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Changing network location
target: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: There is already a location with the same name
target: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: Overwrite it?
target: 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑑?

en: Save location
target: 𐑕𐑱𐑝 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Location name:
target: _𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥:

en: Do you want to delete location "%s"?
target: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 "%s"?

en: The interface does not exist
target: 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Check that it is correctly typed and that it is correctly supported by your system.
target: 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑑𐑲𐑐𐑑 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: Configure a network interface
target: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑩 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: INTERFACE
target: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Configure the first network interface with a specific type
target: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑐

en: TYPE
target: 𐑑𐑲𐑐

en: Configure network devices and connections
target: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Network
target: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: Network Settings
target: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Settings for service "%s"
target: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 "%s"

en: Are you sure you want to deactivate %s?
target: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 %s?

en: This may affect your system behavior in several ways, possibly leading to data loss.
target: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑢𐑱𐑟, 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤𐑦 𐑤𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑤𐑪𐑕.

en: Web server
target: 𐑢𐑧𐑚 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Shares your web pages over the Internet
target: 𐑖𐑧𐑮𐑟 𐑿𐑼 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑

note: GST_ROLE_WEB_SERVER
en: Actions scheduler
target: 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑒𐑧𐑡𐑫𐑤𐑻

en: Executes scheduled actions
target: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑕 𐑖𐑧𐑛𐑿𐑤𐑛 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

note: GST_ROLE_COMMAND_SCHEDULER
en: Printer service
target: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Allows applications to use printers
target: 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼𐑟

note: GST_ROLE_PRINTER_SERVICE
en: Mail agent
target: 𐑥𐑱𐑤 𐑱𐑡𐑩𐑯𐑑

en: Delivers your outgoing mail
target: 𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑻𐑟 𐑿𐑼 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤

en: Downloads your mail from remote accounts
target: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑿𐑼 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕

note: GST_ROLE_MAIL_FETCHER
en: Graphical login manager
target: 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Allows users to login graphically
target: 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑤𐑰

note: GST_ROLE_DISPLAY_MANAGER
en: Database server
target: 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Data storage system
target: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

note: GST_ROLE_DATABASE_SERVER GST_ROLE_FILE_SERVER_SMB GST_ROLE_FILE_SERVER_FTP
en: Folder sharing service
target: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Shares folders over your network
target: 𐑖𐑧𐑮𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑿𐑼 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: Shares folders over the Internet
target: 𐑖𐑧𐑮𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑

note: GST_ROLE_FILE_SERVER_TFTP
en: Clock synchronization service
target: 𐑒𐑤𐑪𐑒 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Synchronizes your computer clock with Internet time servers
target: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑟 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑒𐑤𐑪𐑒 𐑢𐑦𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: Analyzes your incoming mail for virus
target: 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑩𐑟 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑹 𐑝𐑲𐑮𐑩𐑕

note: GST_ROLE_ANTIVIRUS
en: Firewall
target: 𐑓𐑲𐑮𐑢𐑭𐑤

note: GST_ROLE_FIREWALL_MANAGEMENT
en: Dictionary server
target: 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_DICTIONARY_SERVER
en: Speech synthesis support
target: 𐑕𐑐𐑰𐑗 𐑕𐑦𐑯𐑔𐑩𐑕𐑦𐑕 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

note: GST_ROLE_SPEECH_SYNTHESIS
en: Computer activity logger
target: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦 𐑤𐑭𐑜𐑻

en: Keeps a log of your computer activity
target: 𐑒𐑰𐑐𐑕 𐑩 𐑤𐑪𐑜 𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

note: GST_ROLE_SYSTEM_LOGGER
en: Remote backup server
target: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_REMOTE_BACKUP
en: Spam filter
target: 𐑕𐑐𐑨𐑥 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼

note: GST_ROLE_SPAM_FILTER
en: Remote shell server
target: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑖𐑧𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Secure shell server
target: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_SECURE_SHELL_SERVER
en: Application server
target: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_APPLICATION_SERVER
en: Automated crash reports support
target: 𐑪𐑑𐑩𐑥𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑒𐑮𐑨𐑖 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

note: GST_ROLE_AUTOMATED_CRASH_REPORTS_MANAGEMENT
en: System communication bus
target: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑯𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑳𐑕

note: GST_ROLE_DBUS,
en: System configuration manager
target: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

note: GST_ROLE_SYSTEM_CONFIGURATION_MANAGEMENT
en: School management platform
target: 𐑕𐑒𐑵𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑨𐑑𐑓𐑹𐑥

note: GST_ROLE_SCHOOL_MANAGEMENT_PLATFORM
en: Network security auditor
target: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑪𐑛𐑦𐑑𐑻

note: GST_ROLE_SECURITY_AUDITING
en: Web calendar server
target: 𐑢𐑧𐑚 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_TERMINAL_MULTIPLEXOR
en: Disk quota activation
target: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯

note: GST_ROLE_QUOTA_MANAGEMENT
en: Package index monitor
target: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

note: GST_ROLE_PACKAGE_INDEX_MONITORING
en: Network service
target: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

note: GST_ROLE_DHCP_SERVER
en: Domain name server
target: 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_DNS
en: Proxy cache service
target: 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑨𐑖 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

note: GST_ROLE_PROXY_CACHE
en: LDAP server
target: LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_LDAP_SERVER
en: Mailing lists manager
target: 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

note: GST_ROLE_RENDEZVOUS
en: Account information resolver
target: 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑼

note: GST_ROLE_NSS
en: Virtual Private Network server
target: 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_VPN_SERVER
en: Router advertisement server
target: 𐑮𐑵𐑑𐑼 𐑩𐑛𐑝𐑻𐑑𐑦𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_IPSEC_KEY_EXCHANGE_SERVER
en: Disk server
target: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_DISK_SERVER
en: Disk client
target: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑

note: GST_ROLE_DISK_CLIENT
en: Route server
target: 𐑮𐑵𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: GST_ROLE_SNMP_SERVER
en: Terminal server client
target: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑

note: GST_ROLE_LTSP_CLIENT
en: Audio settings management
target: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Mounts your volumes automatically
target: 𐑥𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑿𐑼 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥𐑟 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦

note: GST_ROLE_AUTOMOUNTER
en: Infrared port management
target: 𐑦𐑯𐑓𐑮𐑻𐑧𐑛 𐑐𐑹𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

note: GST_ROLE_INFRARED_MANAGEMENT
en: Braille display management
target: 𐑚𐑮𐑱𐑤 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

note: GST_ROLE_BLUETOOTH_MANAGEMENT
en: Hard disk tuning
target: 𐑣𐑸𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑑𐑿𐑯𐑦𐑙

note: GST_ROLE_HOTKEYS_MANAGEMENT
en: Power management
target: 𐑐𐑬𐑼 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

note: GST_ROLE_POWER_MANAGEMENT
en: Logical volume management
target: 𐑤𐑭𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

note: GST_ROLE_LVM_MANAGEMENT
en: Cluster management tool
target: 𐑒𐑤𐑩𐑕𐑑𐑻 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑵𐑤

note: GST_ROLE_CLUSTER_MANAGEMENT
en: Fax settings management
target: 𐑓𐑨𐑒𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

note: GST_ROLE_FAX_MANAGEMENT
en: RAID disks management
target: RAID 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

note: GST_ROLE_RAID_MANAGEMENT
en: Graphic tablets management
target: 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒 𐑑𐑨𐑚𐑤𐑩𐑑𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

note: GST_ROLE_GRAPHIC_TABLETS_MANAGEMENT
en: CPU Frequency manager
target: CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

note: GST_ROLE_EAGLE_USB_MODEMS_MANAGEMENT
en: Serial port settings management
target: 𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤 𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

note: GST_ROLE_TELSTRA_BIGPOND_NETWORK_CLIENT
en: Hardware monitor
target: 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

note: GST_ROLE_HARDWARE_MONITORING
en: System monitor
target: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

note: GST_ROLE_SYSTEM_MONITORING
en: Virtual Machine management
target: 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Configure which services will be run when the system starts
target: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑢𐑦𐑗 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕

en: Services
target: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟

en: Start
target: 𐑕𐑑𐑸𐑑

en: Stop
target: 𐑕𐑑𐑪𐑐

en: Ignore
target: 𐑦𐑜𐑯𐑹

en: Status
target: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Priority
target: 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦

en: Services Settings
target: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Are you sure you want to delete this share?
target: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑖𐑺?

en: Other computers in your network will stop viewing this.
target: 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑝𐑿𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕.

en: Add a shared path, modifies it if it already exists
target: 𐑨𐑛 𐑩 𐑖𐑺𐑛 𐑐𐑭𐑔, 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑦𐑑 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: PATH
target: 𐑐𐑭𐑔

en: _Share Folder...
target: _𐑖𐑺 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼...

en: Share this folder with other computers
target: 𐑖𐑺 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼𐑟

en: Allowed host/network
target: 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑣𐑴𐑕𐑑/𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: Specify hostname
target: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥

en: Specify IP address
target: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 IP 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Specify network
target: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: Configure which folders are available for your network neighborhood
target: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑢𐑦𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑸 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑯𐑱𐑚𐑼𐑣𐑫𐑛

en: File System
target: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Do not share
target: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑺

en: Settings for folder '%s'
target: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s'

en: Share Folder
target: 𐑖𐑺 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Sharing services are not installed
target: 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Time and Date
target: 𐑑𐑲𐑥 𐑯 𐑛𐑱𐑑

en: Synchronizing system clock
target: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑤𐑪𐑒

en: Keep synchronized with Internet servers
target: 𐑒𐑰𐑐 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑢𐑦𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: Manual
target: 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: Time and Date Settings
target: 𐑑𐑲𐑥 𐑯 𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Administrator group can not be deleted
target: 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: This would leave the system unusable.
target: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑤𐑰𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Are you sure you want to delete group "%s"?
target: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐 "%s"?

en: This may leave files with invalid group ID in the filesystem.
target: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱 𐑤𐑰𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑦𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: New group
target: 𐑯𐑿 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Group '%s' Properties
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 '%s' 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Group name is empty
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: A group name must be specified.
target: 𐑩 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: Group name of the administrator group user should not be modified
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑿𐑟𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Group name has invalid characters
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Please set a valid group name consisting of a lower case letter followed by lower case letters and numbers.
target: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑝 𐑩 𐑤𐑴𐑼 𐑒𐑱𐑕 𐑤𐑧𐑑𐑼 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑲 𐑤𐑴𐑼 𐑒𐑱𐑕 𐑤𐑧𐑑𐑼𐑟 𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟.

en: Group "%s" already exists
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 "%s" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Please choose a different group name.
target: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥.

en: Group ID of the Administrator account should not be modified
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑦𐑛 𐑝 𐑞 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Group name
target: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥

en: Monitor system logs
target: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑪𐑜𐑟

en: Administer the system
target: 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑼 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Use audio devices
target: 𐑿𐑟 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟

en: Use CD-ROM drives
target: 𐑿𐑟 ·𐑒·𐑛-𐑮𐑭𐑥 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟

en: Use modems
target: 𐑿𐑟 𐑥𐑴𐑛𐑩𐑥𐑟

en: Connect to Internet using a modem
target: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑴𐑛𐑧𐑥

en: Send and receive faxes
target: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑓𐑨𐑒𐑕𐑩𐑟

en: Use floppy drives
target: 𐑿𐑟 𐑓𐑤𐑭𐑐𐑰 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟

en: Configure printers
target: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼𐑟

en: Connect to wireless and ethernet networks
target: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑯 𐑧𐑔𐑻𐑯𐑧𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒𐑕

en: Access external storage devices automatically
target: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦

en: Suspend and hibernate the computer
target: 𐑕𐑩𐑕𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑯 𐑣𐑲𐑚𐑼𐑯𐑱𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

en: Use scanners
target: 𐑿𐑟 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑼𐑟

en: Use tape drives
target: 𐑿𐑟 𐑑𐑱𐑐 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟

en: Use video devices
target: 𐑿𐑟 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟

en: Be able to get administrator privileges
target: 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑩𐑟

en: Add or remove users and groups
target: 𐑨𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕

en: Users and Groups
target: 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕

en: Password is too short
target: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑖𐑹𐑑

en: Password confirmation is not correct
target: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑

en: Check that you have provided the same password in both text fields.
target: 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑚𐑴𐑔 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟.

en: Administrator account cannot be deleted
target: 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Invalid character "%c" in comment
target: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 "%c" 𐑦𐑯 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Check that this character is not used.
target: 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑕𐑑.

en: Incomplete path in home directory
target: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑐𐑭𐑔 𐑦𐑯 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Please enter full path for home directory
    i.e.: /home/john.
target: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑓𐑫𐑤 𐑐𐑭𐑔 𐑓𐑹 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦
    𐑲.𐑧.: /𐑣𐑴𐑥/·𐑡𐑪𐑯.

en: Home directory already exists
target: 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Incomplete path in shell
target: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑐𐑭𐑔 𐑦𐑯 𐑖𐑧𐑤

en: Please enter full path for shell
    i.e.: /bin/bash.
target: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑓𐑫𐑤 𐑐𐑭𐑔 𐑓𐑹 𐑖𐑧𐑤
    𐑲.𐑧.: /𐑚𐑦𐑯/𐑚𐑨𐑖.

en: Users Settings
target: 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟
