gnubg - en to da translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Build bearoff database?
da: Kompiler bearoff-database?

note: Type: boolean Description
en: For maximum strength, GNU Backgammon needs a two-sided bearoff database, used to evaluate positions in the end-game.  This database takes up 6.6MB of disk space and requires several minutes to generate on a reasonably fast computer.  GNU Backgammon is fully playable without this database, but will use weaker heuristics for the end of the game.
da: For maksimal styrke skal GNU Backgammon bruge en tosidet bearoff-database, som bruges til at evaluere placeringer i slutspillet. Denne database fylder 6,6 MB og kræver flere minutter til oprettelsen på en rimelig hurtig computer. GNU Backgammon kan spilles fuldt ud uden databasen, men vil bruge en svagere heuristik i slutningen af spillet.
