oc - en to oc translation catalogue (44 entries)

en: Found images:
oc: Imatges trobats :

en: CD Player Preferences
oc: Preferéncias

en: Properties
oc: Propietats

en: _Artist:
oc: _Artista :

en: _Title:
oc: _Títol :

en: _Year:
oc: _Annada :

en: Could not display help
oc: Impossible de visualizar l'ajuda

en: File image
oc: Fichièr imatge

en: Could not display help: %s
oc: Impossible de visualizar l'ajuda : %s

en: Title
oc: Títol

en: (%d:%02d:%02d Remaining)
oc: (demòra %d:%02d:%02d)

en: (%d:%02d Remaining)
oc: (demòra %d:%02d)

en: Orientation
oc: Orientacion

en: The orientation of the tray.
oc: L'orientacion de la zòna de notificacion.

en: No disc
oc: Pas de disc

en: Data Disc
oc: CD de donadas

en: Paused
oc: En pausa

en: Audio CD
oc: CD audiò

en: _Extract
oc: _Traire

en: V_olume
oc: V_olum

en: Length
oc: Longor

en: _Pause
oc: _Pausa

en: Pause
oc: Pausa

en: No Disc
oc: Pas de disc

en: _Play
oc: _Legir

en: Play
oc: Legir

en: Images
oc: Imatges

en: All files
oc: Totes los fichièrs

en: Volume
oc: Volum

en: No image
oc: Pas cap d'imatge

en: Preview
oc: Ulhada

en: Play/Pause
oc: Legida/Pausa

en: Volume Up
oc: Volume +

en: Volume Down
oc: Volume -

en: Quit the application
oc: Sortir del programa

en: Next
oc: Seguent

en: Stop
oc: Arrestar

en: _Edit
oc: _Edicion

en: _View
oc: _Visualizacion

en: _Help
oc: _Ajuda

en: _Stop
oc: _Arrestar

en: _Next
oc: _Seguent

en: _Eject
oc: _Ejectar

en: _Toolbar
oc: _Barra d'espleches
